ويكيبيديا

    "هي إبنتي" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • benim kızım
        
    • - Kızım
        
    • da kızım
        
    • Kızım hangi
        
    Bak, Rosemary benim kızım, ve tanrı şahidim olsun onu çok seviyorum. Open Subtitles أنظر، روزماري هي إبنتي والله وحده يعلم كم أحبها
    Değer çünkü o "kaltak" benim kızım. Open Subtitles إنها تستحق.. لأن هذه العاهرة الصغيرة هي إبنتي
    Bunu plânlamıyordum Sayın Yargıç ama davacı benim kızım. Open Subtitles ما كنت اُخطط للتدريب يا صاحبة المعالي , لكن المدعية هي إبنتي
    - Kızım nerede? Open Subtitles أين هي إبنتي ؟
    Bu da kızım Shelby. Open Subtitles و هذه هي إبنتي شيلبي
    Kızım hangi cehennemde? Telefona cevap vermiyor. Aramıyor. Open Subtitles تشارلي إنها إليين , أين بحق الجحيم هي إبنتي ؟
    Eğer televizyon programına çıkabilseydim, beni dünyanın her bir köşesinde parmağıyla gösterebileceği ve "İşte benim kızım" diyeceğini biliyordum. Open Subtitles لقد عرفت لو أنني إستطعت الدخول لهذا البرنامج يمكنها أن تشير علي للعالم "و تقول "هذه هي إبنتي
    Lucy benim kızım, endişelenmene gerek yok. Open Subtitles لوسي هي إبنتي لذا ليس عليك ان تقلق
    - Baba! - İşte benim kızım. Open Subtitles يا أبي هذا هي إبنتي
    Hayır, o benim kızım. Open Subtitles لا, تلك هي إبنتي
    Bakın orada. - Julie! O benim kızım! Open Subtitles جولي , تلك هي إبنتي
    Bu benim kızım. TED هذه هي إبنتي
    O benim kızım. Open Subtitles هذه هي إبنتي.
    Bu benim kızım, Danielle. Open Subtitles هذه هي إبنتي (دانيال)
    Evet, benim kızım. Therese. Open Subtitles نعم,هذه هي إبنتي (تريزا).
    İşte benim kızım. Open Subtitles هذه هي إبنتي
    - Kızım nerede? Open Subtitles أين هي إبنتي ؟ - !
    - Kızım nerede? Open Subtitles -أين هي إبنتي
    Bu da kızım sayılır. Open Subtitles هذه هي إبنتي نوعًا ما
    Jackie Tyler, Rose'un annesiyim. Kızım hangi cehennemde? Open Subtitles (جاكي تايلر) والدة (روز) و الآن، أين هي إبنتي ؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد