O sevimli genç hanım benim kızım oluyor. | Open Subtitles | صادف وأن تكون تلك الفتاة الفاتنة هي ابنتي. |
Neler olduğunu bilmem gerek. O benim kızım. | Open Subtitles | يجب أن أعرف ما الذي يجري، هذه هي ابنتي |
O herhangi bir çocuk değil-- o benim kızım, onların bir yanlışı var. | Open Subtitles | هي ليست مجرد اي طفل هي ابنتي وهم مخطئين |
Bak ona! O benim! O benim kızım! | Open Subtitles | انظروا اليها ، انها لي ، هي ابنتي. |
- Kızım nerde? | Open Subtitles | أين هي ابنتي ؟ |
- O benim kızım, Anjali. | Open Subtitles | هذه هي ابنتي , انجلي |
İşte benim kızım. Hey! | Open Subtitles | هذه هي ابنتي اسمعني |
İşte benim kızım. | Open Subtitles | هذه هي ابنتي,تماما مثل امها |
Hayır! Emily'nin benim kızım olduğunu biliyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أعلم أن إيميلي هي ابنتي |
O benim kızım, ben getiririm. | Open Subtitles | هي ابنتي ساحضرها بنفسي |
Dışarıdaki benim kızım.Anlıyor musun? | Open Subtitles | تلك هي ابنتي التي بالخارج، أتفهم! ؟ |
Bu, benim kızım, Leydi Elizabeth. | Open Subtitles | هذه هي ابنتي السيدة اليزابيث |
Heey, işte benim kızım. | Open Subtitles | مرحباً ، ها هي ابنتي |
Sakin ol, Wheeler. Bu benim kızım Zoe. | Open Subtitles | (اهدأ قليلاً يا (ويلر ) , هذه هي ابنتي (زوي |
Bakın, onun gerçekten benim kızım olup olmadığını bile bilmiyorum... Ve bunu Astrid'e de söyledim. | Open Subtitles | لا اعرف هل (آستريد) هي ابنتي فعلا ام لا وقد اخبرتها بذلك |
Tabi ki benim kızım o. | Open Subtitles | بالطبع هي ابنتي |
Tamam, işte benim kızım. | Open Subtitles | اتفقنا، هذه هي ابنتي. |
O benim kızım diğeri de dadısı. | Open Subtitles | تلك هي ابنتي ومربيتها |
- Kızım nerde? | Open Subtitles | أين هي ابنتي ؟ |
- Kızım nerede lan? | Open Subtitles | أين هي ابنتي ؟ |