| Üzgünüm. İstediğiniz oda en iyi odamızdır. | Open Subtitles | الغرفة التي تريد هي الأفضل عندنا انها دائما مشغولة |
| İstediğiniz oda en iyi odamız. Her zaman doludur. | Open Subtitles | الغرفة التي تريد هي الأفضل عندنا انها دائما مشغولة |
| İlk sefer en iyisidir. Sonraları yaşama sebebine dönüşür. | Open Subtitles | المرة الأولى هي الأفضل وهي التي كنت تبحث عنها |
| Bilirsin,bazen eski moda oyun araçları en iyisidir. | Open Subtitles | أتعلم، بعض الأحيان الألعاب القديمة هي الأفضل |
| Teyzem Emma. O en iyisi. Tam ingiliz. | Open Subtitles | عمتي إيما هي الأفضل بريطانية جداً, سيدة راقية |
| en iyi maçlardan biriydi, En kötü maçlardan biriydi. | Open Subtitles | كانت المباراة هي الأفضل المباراة كانت الأسوء |
| İstediğiniz oda en iyi odamız. Her zaman doludur. | Open Subtitles | الغرفة التي تريد هي الأفضل عندنا إنها دائما مشغولة |
| Evet, belkide bu durumu açıklayan en iyi kelime. | Open Subtitles | أجل, لعل تلك الكلمة هي الأفضل لوصف الأمر لكن أتعلمين ماذا؟ |
| Kahramanlar Okulu en iyi! | Open Subtitles | عُدنا الى المدرسة مدرسة السماء هي الأفضل |
| İşler yolunda gitmediğinde, dürüstlük en iyi yol olabilir ama ne bu sefer ne de bu hafta değil çünkü "ben genç bir uyuşturucu bağımlısıyım" demek, üniversiteye girmek için iyi bir yol değil. | Open Subtitles | قد تكون الصراحة هي الأفضل ببعض المدن لكن ليس بهذه و ليس بهذا الأسبوع |
| Uçan hançer en iyisidir. Hiçbir şeyi kıyaslayamazsın. | Open Subtitles | الخَناجر الطائرة هي الأفضل, لا شيء يُقارن بِها. |
| Her şey ters giderse bazen eski usüller en iyisidir. | Open Subtitles | لكنْ إذا فشل كلّ شيء فأحياناً... الطرق القديمة هي الأفضل |
| - Bu arada, çikolata kremalı pasta en iyisidir. | Open Subtitles | بالمناسبة,فطيرة كريمة الشوكولا هي الأفضل |
| Deli gömleği çünkü 72 en iyisidir ve sen kafayı yemişsin. | Open Subtitles | سترة المرضى العقليين، لأن درجة الـ72 هي الأفضل وأنت مجنون. |
| Bazen, bizim adımıza yapılan seçimler en iyisidir. | Open Subtitles | أحيانا أن الخيارات المتاحة لنا هي الأفضل |
| Teyzem Emma. O en iyisi. Tam İngiliz. | Open Subtitles | عمتي إيما هي الأفضل بريطانية جداً, سيدة راقية |
| anaokulu bir numara. Yay! "E-l-E-l-O" | Open Subtitles | روضة الأطفال هي الأفضل حسناً خذوا حليبكم |
| - En iyisi. | Open Subtitles | لإن الرضاعة الطبيعية هي الأفضل |
| Çiçeklerim civarda ödül kazanmıştır. Komşular arasında ünlüdürler. | Open Subtitles | الورود التي أزرعها هي الأفضل في المدينة الجميع يتحدث عنهم |
| Ne kadar kuvvetli olursa o kadar iyi. | Open Subtitles | والقوية هي الأفضل |
| Netherfield'deki kütüphane en iyilerden biriymiş. | Open Subtitles | -سمعت أن مكتبة (نيذرفيلد) هي الأفضل في البلاد -نعم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 