عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي الطريقة التي تعامل بها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
böyle
| Siz sadık İngiliz vatandaşlarınıza böyle mi davranıyorsunuz? | Open Subtitles | هل هذه هي الطريقة التي تعامل بها المواطنين البريطانيين الموالين؟ |
| Eski dostlara böyle mi davranıyorsunuz siz? | Open Subtitles | هل هذه هي الطريقة التي تعامل بها الأصدقاء القدامى؟ |
| Bütün konuklarınıza böyle mi davranırsınız? | Open Subtitles | هل هذه هي الطريقة التي تعامل بها جميع ضيوفك؟ |
| Arkadaşına böyle mi bakıyorsun? | Open Subtitles | - صديق. أهذه هي الطريقة التي تعامل بها صديقاً؟ |