| Bence kocanızın tek şansı bu. | Open Subtitles | وفي نظري، هذه هي الفرصة الوحيدة لدى زوجك |
| - Hayatta kalmamızın tek şansı bu. | Open Subtitles | وهذه هي الفرصة الوحيدة للبقاء على قيد الحياة. هذا هو الاتحاد الافريقي انه ك السؤال. |
| Şehrin tek şansı Ellcrys. | Open Subtitles | الإلكريس هي الفرصة الوحيدة أمام هذه المدينة. |
| Bu onu yok etmek için tek şansımız. | Open Subtitles | هي الفرصة الوحيدة التي نملكها لكي ندمرها. |
| Bizimkileri bulmak için tek şansımız bu. | Open Subtitles | هذه هي الفرصة الوحيدة التي لدينا لإيجاد الرفاق. |
| Bilgi, bu dünyanın hayatta kalabilmesi için tek şans. | Open Subtitles | المعرفة هي الفرصة الوحيدة للكوكب من أجل البقاء |
| o zaman masum olduğunu ispatlarsın... bu senin tek şansın. | Open Subtitles | هذه الطريقة الوحيدة التي يمكن ان تثبت بها براءتك هذي هي الفرصة الوحيدة |
| İnsanlar birbirine ait olur çünkü gerçekten mutlu olabilmenin tek yolu budur. | Open Subtitles | الناس تنتمي إلى بعضها البعض ، لأن هذا هي الفرصة الوحيدة لأي شخص لتحقيق السعادة الحقيقية. |
| O zavallı kızın tek şansı bu. | Open Subtitles | هذه هي الفرصة الوحيدة لتلك الفتاة المسكينة |
| Annie'nin de tek şansı bu. | Open Subtitles | هذهِ هي الفرصة الوحيدة التي لديها. |
| Sayid'i tapınağa götürmelisin. tek şansı bu. | Open Subtitles | عليكَ أخذ (سعيد) إلى "المعبد"، هذه هي الفرصة الوحيدة السانحة له |
| - Oğlunun tek şansı bu. Hayır. | Open Subtitles | -هذه هي الفرصة الوحيدة لهذا الفتى . |
| Hayatlarımızı geri almak için tek şansımız bu | Open Subtitles | هذه هي الفرصة الوحيدة لاستعادة حياتنا |
| Onları durdurmamız için tek şansımız bu. | Open Subtitles | هي الفرصة الوحيدة لدينا لتوقيفهم |
| Bu açık mutfakta sevişmek için tek şansımız olabilir. | Open Subtitles | هذه هي الفرصة الوحيدة لممارسة الجنس في هذا المكان . |
| Bu bebeğimin yaşaması için tek şans ise garanti vermenize gerek yok. | Open Subtitles | إذا كانت هذه هي الفرصة الوحيدة التي سينجو فيها طفلي أنا لا أبحث عن ضماناتٍ |
| Elindeki tek şans bu. | Open Subtitles | هذه هي الفرصة الوحيدة التي لديك |
| Bu senin tek şansın. | Open Subtitles | هذه هي الفرصة الوحيدة التي ستتاح لك |
| tek şansın bu. | Open Subtitles | هذهِ هي الفرصة الوحيدة التي لديك. |
| İnsanlar birbirine ait olur çünkü gerçekten mutlu olabilmenin tek yolu budur. | Open Subtitles | الناس تنتمي إلى بعضها البعض لأن هذا هي الفرصة الوحيدة لأي شخص لتحقيق السعادة الحقيقية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 