| Bu kadar şey davranmana inanamıyorum... - Neydi o kelime? | Open Subtitles | لاأصدقبأنكأصبحتبهذا ... ما هي الكلمة ؟ |
| o kelime neydi tatlım? | Open Subtitles | نحن ما هي الكلمة يا عزيزي؟ |
| En doğru telaffuz ettiğin almanca sözcük bu sanırım. | Open Subtitles | من الممكن أن تكون هي الكلمة الألمانية لقد نطقتيها بشكل جيد |
| Aptallık, durumunuz için uygun bir kelime. | Open Subtitles | البلاهة هي الكلمة الصحيحة بالنسبة لحالتكم |
| Evet, bayım. 'Gay' olarak böyle küçük bir, Doğru kelime budur... kasabada yaşamak zordur. | Open Subtitles | بكل حال من الصعب ان تعيش شاذا هذه هي الكلمة المناسبة للقول |
| 'Harika' kelimesi burda tam doğru kullanılmamış olabilir, fakat siz ne demek istediğimi anladınız. | TED | لا اظن ان كلمة ممتع هي الكلمة الملائمة لذلك تعلمون ما اقصده |
| Neydi sihirli kelimemiz? | Open Subtitles | ما هي الكلمة السحرية؟ |
| Bazen ancak "Bok" kelimesi uygun tek kelime oluyor. | Open Subtitles | أحياناً كلمَة قَذارَة هي الكلمة الوحيدة التي تُناسِب |
| - "Neredeyse" anahtar kelime. Yeni ilik hücreleri eskilerine saldıracak. | Open Subtitles | تقريباً" هي الكلمة المفتاح" النقي الجديد سيهاجم القديم |
| Gus, Yunanca 'Yalan söyledin' ne demek? | Open Subtitles | هي ,شباب , ما هي الكلمة اليونانية للقذارة ؟ ؟ ؟ |
| Neydi o kelime? | Open Subtitles | ما هي الكلمة المناسبة؟ |
| Ama sizi şey yaptı, neydi o kelime... | Open Subtitles | ما هي الكلمة ؟ مُرعبا. |
| o kelime neydi? Alışıyor... | Open Subtitles | ما هي الكلمة المناسبة؟ |
| Neydi o kelime? | Open Subtitles | ما هي الكلمة مجددا ؟ |
| Neydi o kelime? | Open Subtitles | ما هي الكلمة المناسبة؟ |
| Doğru, ama buradaki önemli sözcük o. | Open Subtitles | صحيح، لكن هذه هي الكلمة العملية أليس كذلك؟ |
| Gerçek bir kelime. Sözlüğe bak. Orada var. | Open Subtitles | تلك هي الكلمة, يمكنك البحث عنها بالقاموس |
| "Girinti"nin Doğru kelime olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هل أنت متأكد أن هذه هي الكلمة الصحيحة ، مظلات؟ |
| Sihirli kelimemiz neydi? | Open Subtitles | ما هي الكلمة السحرية؟ |
| Senin de bildiğin tek kelime o olduğundan en iyisi fermuar kapalı kalsın. | Open Subtitles | و بما أن تلك هي الكلمة الوحيدة ,التي تعلمينها . من الأفضل أن تبقي صامته |
| - "Abracadabra. " Sihirli kelime budur. | Open Subtitles | "تعويذة". هذه هي الكلمة السحرية. |
| anahtar kelime "muhtemel". | Open Subtitles | "محتمل" هي الكلمة الفعالة، وإذا حاول ولم يجد أمامه حلول |
| Gus, Yunanca 'Yalan söyledin' ne demek? | Open Subtitles | هي ,شباب , ما هي الكلمة اليونانية للقذارة ؟ ؟ ؟ |
| - Evet aradığım kelime oydu. | Open Subtitles | تلك تلك هي الكلمة التي كنت أبحث عنها جورج أيضاً |
| X-Box şakasının çalışma sebebi "x-box", kelimesinin bir kızın şeftalisi için mükemmel bir kelime olması. | Open Subtitles | سبب أن مزحة جهاز الإكس بوكس تنجح هو أن كلمة "إكس بوكس" هي الكلمة المثالية لمنطقة الفتاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 