| Sorun da bu. Kurtulmak istermiş gibi görünmüyor. | Open Subtitles | هذه هي المشكله, إنها لا تريدنا أن ننقذها |
| Sorun da bu. Ellerindeki sıcak kan iyi hissettiriyor. | Open Subtitles | تلك هي المشكله دم دافئ على يديك يشعرك بشعور جيد |
| Biliyorum Susan. Sorun da bu. | Open Subtitles | أعرف ذلك يا سوزان تلك هي المشكله |
| Esas problem senin sürünün son birkaç aydaki hareketleri, Danvers. | Open Subtitles | انها تصرفات قطيعك في الشهور الاخيره هذه هي المشكله دانفرز |
| Sorunun ne olduğunu anlamak için dahi olmaya gerek yok. | Open Subtitles | لا يجب أن تكوني عبقريه لتكتشفي ما هي المشكله |
| - Ama geçtin. - Sorun da bu. | Open Subtitles | و لكنك فعلت حسناً , هذه هي المشكله |
| Evet, Sorun da bu zaten. | Open Subtitles | نعـم,حسنـا,هذه هي المشكله |
| Yapmıyorsun, Sorun da bu. | Open Subtitles | لستِ كذلك وهذه هي المشكله |
| Sorun da burada. | Open Subtitles | وهذه هي المشكله |
| Sorun da bu zaten: | Open Subtitles | هذه هي المشكله. |
| Sorun da bu. | Open Subtitles | حسنا, تلك هي المشكله |
| - Sorun da bu değil mi? | Open Subtitles | وهذه هي المشكله أليست كذلك؟ |
| Sorun da bu işte. | Open Subtitles | تلك هي المشكله. |
| - Sorun da bu. | Open Subtitles | تلك هي المشكله |
| Sorun da bu. | Open Subtitles | هذه هي المشكله |
| Sorun da bu zaten. | Open Subtitles | هذه هي المشكله |
| Sorun da bu Peter. | Open Subtitles | (هذه هي المشكله يا (بيتر |
| Cat, Sorun da bu. | Open Subtitles | (تلك هي المشكله يا(كات |
| Sen de bunu söylemeyecek miydin? problem de bu. | Open Subtitles | هذه هي المشكله انت لا تقول شيئا |
| İşte bunu sorman iyi oldu. İşte problem de bu. | Open Subtitles | غريب أنك سألت لأن هذه هي المشكله |
| - Ne? - Sorunun ne olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | ماذا انا لا ادري ما هي المشكله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 