عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي النهاية السعيدة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
mutlu son
| Bunun mutlu son olmasını umuyordum. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن تكون هذه هي النهاية السعيدة |
| Asıl mutlu son o. | Open Subtitles | هذه هي النهاية السعيدة. |
| O zaman mutlu son olur. | Open Subtitles | rlm; ستكون تلك هي النهاية السعيدة |