"هي الوحيدة التي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tek kişi
• tek o
• tek kişidir
• tek kişiydi

Bu kötü günlerinde ona sadık kalan tek kişi annesiydi.
أمة هي الوحيدة التي ظلت مخلصة له في سوء حظة

Sanırım konumlarını tahmin edebilen tek kişi kızdı.
أعتقد أن الفتاة كانت هي الوحيدة التي كانت تخشى على مكانتهم

Annenin sırtından vurulmayan tek kişi olduğunu biliyoruz, değil mi?
ما نعرفه هو أن الأم هي الوحيدة التي لم تصاب من الخلف

Ve ben yaşadığım sürece onları bir tek o söyleyecek.
وطالما انا علي قيد الحياة ستكون هي الوحيدة التي تغنيهم

Hırsızların haricinde eve bu şekilde giren tek kişidir.
باستثناء اللصوص، هي الوحيدة التي تدخل بهذه الطريقة.

Taylor, donanma olayını ciddiye alan tek kişiydi.
(تايلر) هي الوحيدة التي تأخذ تمارين البحارة تلك بشكل جديّ

Onu canlı ele geçirmemiz gerek. Şu anda o makineyi kullanmayı bilen tek kişi o.
نريدها على قيد الحياة، هي الوحيدة التي تعرف كيفية استخدام الآلة

Görülüyor ki, beni dinleyen tek kişi oydu.
لكن صادف أنها هي الوحيدة التي تستمع إليّ

Ömrünü göremediğim tek kişi o.
.مدة حياتك هي الوحيدة التي لا أستطيع النظر إليها

Onları alabilecek tek kişi kız.
نحنُ نريد مالذي يعرفه هي الوحيدة التي بإستطاعتها الحصول عليها

Onları kurtarabilecek tek kişi belki de.
ربما تكون هي الوحيدة التي تستطيع إطلاق سراحهم

Evlendiği katil için eski sevgilisinden yardım isteyen tek kişi Melissa'dır herhalde.
ياللروعة ، ميليسا هي الوحيدة التي تستطيع الطلب من الشاب الذي تخلت عنه في مساعدة القاتل الذي تزوجته

- Hey. Öttüğün tek kişi o mu? Ne?
مهلاً ، هل هي الوحيدة التي أخبرتها بالأمر ؟

Peki ya güvenebileceğim tek kişi oysa?
ماذا اذا كانت هي الوحيدة التي يمكنني الإعتماد عليها؟

Bunun cevabını verebilecek tek kişi o.
أعتقد أنها هي الوحيدة التي يمكنها الإجابة علي هذا السؤال.

Hava hücumu imkanı olmazsa anteni sökebilecek tek kişi o.
هي الوحيدة التي تتمكن من تعطيل الصحن مالم تنجح الضربة الجوية.

Yani, gerçekten orada olan bir tek o vardı.
هذا ليس عدلا أعنى لقد كانت هي الوحيدة التي ذهبت

Hayır, hayır Leslie olmaz. Hayır. Alfabeyi geğirerek okuyabilen tek o.
لا ليس ليزلي لا، هي الوحيدة التي تعرف كيف تتهجأ الأبجدية وهي تتجشأ

Bu taraftan giren tek kişidir.
هي الوحيدة التي تدخل بهذه الطريقة.

Ayrıca, Brad'in bir pislik olduğunu dile getirebilen tek kişidir.
بالاضافة , أنها هي الوحيدة التي تتصدى لـ(براد)

Sunuculardan birine sistem yaması gerekiyordu ve Chloe bunu düzeltebilecek tek kişiydi.
كنا في حاجة لأمر ما في السيرفر و(كلوي) هي الوحيدة التي يمكنها إصلاحه

Bren, kulüpteki tek kişiydi.
برين"هي الوحيدة التي كانت داخل النادي