"هي تريد أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyor

Bütün kanıtları bir araya getirip sonra oylamaya sunmak istiyor.
هي تريد أن تحصل على دليل كافي وبعدها تقوم بالتصويت

Çocuğunun sağlıklı olmasını istiyor, böylece pazara gidebilir evde kalmak zorunda olmaz.
هي تريد أن يكون طفلها سليما معافى, حتى تستطيع الذهاب إلى السوق و لا تضطر البقاء معه في المنزل.

Bu işte o da söz sahibi, ve o ödenmesini istiyor.
لديها رأي في هذا الموضوع و هي تريد أن تدفع

Şimdi saygın oldum ya, o da saygın olmak istiyor.
الآن انا محترم هي تريد أن تكون محترمة أيضا

Hakkını vereyim o da bayan astronot olmak istiyor.
لأكون صريحة ، هي تريد أن تكون رائدة فضاء فتاة

Belki de Penny arkadaş olmak istiyor ama o daha fazlasını istiyor.
أَو لَربما أنها هي تريد أن يكونوا أصدقاء بينما هو يريد شيء أكثر

Böylece kadın hamile kalıyor ve şimdi aldırmak istiyor.
إذاً حصل لها الحمل و الآن هي تريد أن تجهض الجنين

Şimdi O da dayısından daha zengin olmak istiyor.
و الآن هي تريد أن تصبح أكثر ثراء من خالها

Ona bunu verebilecek bir adamla birlikte olmak istiyor.
لذلك هي تريد أن تكون مع شخص يبدوا أقل خوفاً منها

Ama galiba artık duvara tabak falan asmak istiyor.
لكنني أعتقد الآن هي تريد أن تعلق لوحات على الحائط أو أيا كان

- Telefonunu niye açmadığını öğrenmek istiyor.
هل كانت تلك هي ؟ . هي تريد أن تعرف لماذا لم تتصل بها . كانت تبدو غاضبة

Onun Macaristan'a döneceğini bilmeni istiyor.
هي تريد أن تخبرك أنها سوف تذهب إلى هنغاريا

Kız bunu yapmak istiyor ve senden sadece hoşgörülü olmanı istiyordum. Yapacağız.
هي تريد أن تفعل هذا، وأردتك أن تكون لطيف، سنفعلها

Bu konuda bir şey bilip bilmediğini sormak istiyor.
و هي تريد أن تسألك إن كنت تعرف شيئاً عن ذلك

Bir yandan öğrenmek istiyor, bir yandan da istemiyor ha ?
هي تريد أن تعرف ولكنها لا تريد أن تعرف، صحيح؟ !

- Ve o yok etmek istiyor.
و هي تريد أن تكسره إذا نهاية القصة

Her birinin ilk dizesini söylemek istiyor.
هي تريد أن تغني لكِ بعضاً من الشعر

Şimdi kendisi önemli bir şeyler yapmak istiyor.
الآن هي تريد أن تغدو شيئا كبيرا

Kendisi tüm gün ameliyattaydı, ve benden emar sonuçlarınızı aldığına dair sizi bilgilendirmemi, istedi, sizinle Pazartesi günü bu konuda görüşmek istiyor.
إنها في غرفة الجراحة طوال اليوم و طلبت مني اخباركِ أننا حصلنا على نتائج فحص الرنين المغناطيسي و هي تريد أن تناقشها معكِ في صباح يوم الاثنين

Ve kız regl döneminde, bu nedenle uyumak istiyor.
وهي على قطعة قماش لذا هي تريد أن تنام