| Hayır, o benim sınıfım için yazdığını sanıyor çünkü çocuklar böyle düşünür. | Open Subtitles | لا, هي تظن انها كتبتها لصفي لأن هذه هي طريقة تفكير الاطفال |
| Her konuda en iyisinin ne olduğunu bildiğini sanıyor ama öyle değil. | Open Subtitles | أنا.. أنا أعني هي تظن أنها تعرف.. هي تظن أنها تعرف ما الجيد في كل شيء, ولكنها لا تعرف حقاً |
| Benim bir insan ATM makinesi olduğumu sanıyor. | Open Subtitles | هي تظن بأني آلة صرف آلي بشرية. |
| Al ve bir kanaryaya uyum sağlayamayacağımı mı düşünüyor? | Open Subtitles | هل هي تظن أنني لن أتكيف ومعي آل وطير الكناري؟ |
| Evet ve havuç krakerin abur cubur olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | أجل، و هي تظن أن أعواد الجزر بمثابة وجبةٍ خفيفه |
| yanılmıyorsam hep yanlış olduğumu düşünüyor veya değilmi? | Open Subtitles | هي تظن عندما إكون مصحاً إني مخطأ أليس كذلك ؟ |
| Başladıkları işi bitirmeye geldiklerini sanıyor. | Open Subtitles | هي تظن بأنهم رجعو لأكمال مابدأوه |
| Yeni Yüce'nin ben olduğumu sanıyor. | Open Subtitles | هي تظن أنني الساحرة السامية التالية |
| Gücünün barış için geliştirildiğini sanıyor. | Open Subtitles | هي تظن أننا نطور قواها من أجل السلام |
| Bir daha hiç kimseyi bulamayacağını sanıyor. | Open Subtitles | هي تظن انها لن تجد احداً مجدداً. |
| Seninle yattığımı sanıyor. | Open Subtitles | هي تظن أني أنام معك |
| - Tüm düğünü ödeyeceğimizi sanıyor. | Open Subtitles | هي تظن أننا سندفع تصاريف الزفاف بأكمله ! |
| Bilmiyorum, tatlı olduğunu sanıyor. | Open Subtitles | لا أعرف، هي تظن أنها ظريفة |
| Adamlarınızın aldığı Memphis'te bir adam hakkında bir makale bulmuş ve, onun Sylar olduğunu sanıyor. | Open Subtitles | (وجدت مقالاً عن الشاب في (ممفيس , الذي قبض عليه فريقك (و هي تظن أنه (سايلار |
| Gerçekten bunu becerebildiğini sanıyor mu, Sutton? | Open Subtitles | هل هي تظن حقاً أنّكِ ستنجزين ذلك يا (سوتن)؟ |
| O eşinin intihar sebebinin başka bir şey olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | هي تظن شيئاً ما يخص انتحار زوجتك الأولى. |
| Yasak ilişkimi örtbas ettiğimi düşünüyor. | Open Subtitles | هي تظن أنني أقوم بتغطية علاقة؟ |
| Ve aile olarak, iyi bir etki yaratacağımızı düşünüyor. | Open Subtitles | , و هي تظن , كعائلة سنترك انطباع جيد |
| Umut olduğunu düşünüyor. Tedavisi olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | هي تظن أن هناك أمل هي تظن أن هناك علاج |
| Bir adamın her şeyi çözeceğini düşünüyor. | Open Subtitles | هي تظن بأنه رجل سوف يحقق كل شيء |
| Çoktan, senin kötü şöhreti olan bir kadın olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | هي تظن بالفعل انك امرأة ذات سمعة سيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 