Bunu çevre için yapıyor. Ben ne yapabilirim ki? | Open Subtitles | هي تفعل هذا من أجل البيئة ، ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
Çünkü, bazen bunu yapıyor, insanların seslerini kaydediyor. | Open Subtitles | لإنها هي تفعل ذلك احيانا هي تسجل اصوات الناس |
Yaptığı işi kimse bilmediği için yapıyor. | Open Subtitles | هي تفعل ماتفعل لأنها تعرف أن لا أحد يعرف أنها تفعله |
Sürekli bunu yapıyor. | Open Subtitles | اووه, هي تفعل هذا طوال الوقت نعم انها تفعل ذلك |
İstediği zaman ne isterse onu yapıyor ve eğleniyor da. | Open Subtitles | هي تفعل ما تريد عندما تريد أن تفعل ذلك وهي مرحة |
Lacey bunu sadece, sizin onu öldürmek istediğinizi düşündüğünüz için yapıyor. | Open Subtitles | هي تفعل هذا فقط لأنها تعتقد بأنك تريد رأسها |
- Arada yapıyor böyle. Gayet normal bir şey. | Open Subtitles | هي تفعل ذلك أحيانًا إنها أمور طبيعية جدًا |
- Hayır, bu farklı ama aynı şeyi yapıyor. | Open Subtitles | لا، بل هي ليلة مختلفة، ولكن هي تفعل الشيء نفسه. |
Bu kadın bunu bana neden yapıyor, Bilmiyorum. | Open Subtitles | .لا أتحمّل ذلك يا حضرة عضو مجلس الشيوخ .لا أعلم لماذا هي تفعل ذلك بي |
Lillian'ın kötü olduğunu biliyor, hala annesini sevse de, doğru olanı yapıyor. | Open Subtitles | انها تعرف ليليان هو الشر، و هي تفعل الشيء الصحيح، على الرغم من أنها لا تزال تحب والدتها. |
O bunu bir kartonla yapıyor. Ama burada çok pahalı bir bilgisayar var, ve ben sadece şu küçük düğmeyi çeviriyorum ve .... | TED | هي تفعل ذلك بالورق المقوى، ولكن بما أنني أملك حاسوبًا غالي الثمن هنا، سأقوم فقط بلف هذا الصغير و... |
Dünyanızı korumak için ne yapması gerekiyorsa, onu yapıyor. | Open Subtitles | هي تفعل ما يجب فعلة للحفاظ على عالمك |
Annene Butterfinger ver, sizin için onca şey yapıyor. | Open Subtitles | اعطي امك اصبع الزبدة هي تفعل الكثير لك |
O bunu bana göre biraz daha az cazibeyle yapıyor. | Open Subtitles | هي تفعل ذلك بلمسه سحريه اقل , مقارنه بي |
Bizi kızdırmak için yapıyor. | Open Subtitles | هي تفعل ذلك لكي تكبر بعيدة عنّا |
Hayır. Bunu yapıyor çünkü buna inanıyor. | Open Subtitles | لا ، هي تفعل ذلك لأنها تؤمن به |
Eğer Sophie bir sahtekarsa, yaptığını nasıl oluyor da yapıyor? | Open Subtitles | إن كانت (صوفي) مخادعة، إذاً فكيف هي تفعل ماتفعلهُ الآن؟ |
Yukarıda ne yapıyor? | Open Subtitles | ما هي تفعل هناك هناك، على أي حال؟ |
-Neden bunu yapıyor? | Open Subtitles | لماذا هي تفعل ذلك؟ |
Burada ne işi varmış gibi duruyor? | Open Subtitles | ماذا على الأرض هي تفعل كل وسيلة للخروج هنا؟ |