"هي تكرهني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Benden nefret ediyor

Hayır, sergiyi o istiyordu, bu yüzden Benden nefret ediyor.
لا... هي أرادت العرض، أنا حصلت عليه، والآن هي تكرهني.

Nora şu an Benden nefret ediyor, ama onunla konuşabilirim.
هي تكرهني الان لكنني استطيع ان اتحدث اليها

Kadın Benden nefret ediyor. Evet, uzun süre önce kocasını becerdim.
حسنا, هي تكرهني, نعم ضاجعت زوجها منذ مدة طويلة

Son kız arkadaş umudumdu, şimdi Benden nefret ediyor.
فقد كانت فرصتي الوحيدة بأن احظى بصديقة والان هي تكرهني

Sürekli kavga ediyorlar ve kadın Benden nefret ediyor.
إنهما يتشاجران طوال الوقت وأيضًا هي تكرهني

Bu arada, annesi Benden nefret ediyor.
بالمناسبة هي تكرهني هل قلت لك هذا ؟

Siyahi bir kadına aşık olduğum için Benden nefret ediyor.
هي تكرهني لأني وقعت بحب أمراة سوداء.

Ve ablan, o da Benden nefret ediyor.
و أختك هي تكرهني أيضاً, حسناً؟

O kesinlikle Benden nefret ediyor.
هي تكرهني بالتأكيد

O yüzden Benden nefret ediyor.
لهذا هي تكرهني.

Neden Benden nefret ediyor, anne?
لماذا هي تكرهني ، يا أمي ؟

Ve beni reddetti. - Şimdi Benden nefret ediyor.
-و لقد رفضتني تماماً ، الآن هي تكرهني

Ama şimdi o Benden nefret ediyor.
والآن هي تكرهني

Yok be, sadece Benden nefret ediyor.
لا , هي تكرهني أنا فقط

Düzeltecek bir şey yok. Benden nefret ediyor.
لا فائدة، هي تكرهني

Aslında, Benden nefret ediyor gibiler.
بل هي تكرهني على الأرجح

Şimdi Benden nefret ediyor...
والآن هي تكرهني

Benden nefret ediyor, üstelik... hayatımda ilk defa yazma kısırlığı çekiyorum.
هي تكرهني ...لا أعلم. مؤخرا

Tanrı varsa, Benden nefret ediyor.
-إنه الله، هي تكرهني