عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي حالته" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
- Durumu
-
durumda olduğunu
| - Durumu nasıl? | Open Subtitles | كيف هي حالته ؟ |
| - Durumu nedir? | Open Subtitles | ما هي حالته ؟ |
| - Durumu nedir? | Open Subtitles | ما هي حالته ؟ |
| Ne durumda olduğunu bilmiyoruz. | Open Subtitles | و لتكونوا حذرين ! لا نعرف ما هي حالته |
| - Durumu nasıl? | Open Subtitles | -ما هي حالته ؟ |