عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي حية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
O yaşıyor
-
- Yaşıyor
-
- Hayatta
-
yaşıyor mu
-
O hayatta olduğu
| O yaşıyor,Tommy. | Open Subtitles | هي حية. (تومي). |
| O yaşıyor. | Open Subtitles | هي حية |
| - Yaşıyor mu, efendim? | Open Subtitles | هل هي حية يا سيدي؟ |
| - Hayatta mı? | Open Subtitles | هل هي حية ؟ |
| O hayatta olduğu sürece onu tahta çıkarmak için türlü oyunu oynayacaklar. | Open Subtitles | - مالحاجة إلى الدليل؟ - طالما هي حية , فستكون هناك مؤامرات لوضعها على العرش |
| - Yaşıyor mu, öldü mü? | Open Subtitles | - هل هي حية أم ميتة؟ |
| - Yaşıyor ama... | Open Subtitles | - . .. هي حية لكن |
| - Yaşıyor mu? | Open Subtitles | هل هي حية ؟ |
| - Hayatta mı? | Open Subtitles | هل هي حية ؟ |
| - Hayatta ve güvende. | Open Subtitles | هي حية وآمنة |
| Hâlâ yaşıyor mu? | Open Subtitles | هل هي حية الآن ؟ |
| yaşıyor mu? | Open Subtitles | إذاً هي حية ؟ |
| O hayatta olduğu sürece Tanrı'nın Gözü'nü onları bulmak için kullanabilir ve onlar da bunun farkındalar. | Open Subtitles | طالما هي حية فهي قادرة على منعهم من إستخدام عين السماء" وهم على دراية بذلك" |