"هي خطة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• planı
• plan
• planımız
• planın
• bir plandır

İşte geçen yaz 150 kişinin çalışma planı Ama asıl önemli olan planlamadıklarınız.
هذه هي خطة عمل لـ 150 شخص بالصيف الماضي، ولكن الأكثر أهمية هو ما لا تقوم بتخطيطه.

Söyle bakalım Bay Başkan, aşamalı envanter planı nedir ha?
قل لي شيئا ، يا سيد نائب الرئيس ما هي خطة الجرد في التخرج ؟

Madem o kadar harika bir plan neden Kadimler de yapmamış söylesene?
.. قل لي إذا كانت هذه هي خطة رائعة لماذا لم يقم الإنشنتس بذلك ؟

Yedek plan, ilk planın işe yaramazsa kullanacağın ikinci bir plandır.
الخطة ب هي خطة مساندة إذا كانت الخطة الأصلية لاتصلح

Thule Cemiyeti'nin ölü çağıranını bir kenara bırakırsak bu durumla ilgili planımız nedir?
ضع "مجتمع الثول" ومستحضري الأرواح جانبًا ما هي خطة الطوارئ للتعامل مع هذا؟

Bir şeyler olursa geri çekilme planımız nedir?
إن حدث ذلك، فما هي خطة الانسحاب خاصتنا؟

Valkür Hitler'in acil durum planı bu adamları ulusal bir aciliyette harekete geçirmek.
فالكري هي خطة هتلر ,عند احتمال حدوث شئ ما, لحشد و تحريك هؤلاء الرجال خلال حالة الطوارئ الوطنية

Herif güvenilmez ve hain olan şu peynir hırsızlarını yakalamak için hazırlanan planı öğrenmek istiyordu, tamam mı?
هذا الرجل يريد أن يعرف ما هي خطة القبض على لصوص الجبن، حسناً؟

WPR: Sanırım gözümün önünden geçen bir tanesi şöyleydi, "Twitter'ın 2020 ABD seçiminde yabancı müdahalesiyle savaşmak için planı ne?"
أعتقد أني رأيت سؤالاً يمر بسرعة هنا، "ما هي خطة تويتر لمكافحة التدخل الأجنبي في انتخابات الولايات المتحدة 2020؟"

Ve bu 1995'te Interface'in planı oldu, ve o zaman beridir planı bu olmaktadır.
وأصبحت تلك هي خطة "إنترفيس" في 1995 وستظل تلك خطته إلى الأبد

Peki, tedavi planı nedir o zaman?
أنه لم يتسيقظ منذ عام ما هي خطة العلاج؟

Delice olsa da müthiş bir plan.
مهلاً، سواء أكانت مجنونة أو لم تكن هي خطة في المقام الأول

Her ne kadar Beyaz Saray'da yaşama fikri hoşuma gitse de .bu daha mantıklı bir plan.
بقدر ما يهمني المعيشة الفاخرة في البيت الأبيض هذه هي خطة أكثر سرعة

Ve ucubelerden ordu kurmak harika plan.
وتشكيل جيش من غريبي الأطوار .. هي خطة جيدة، أعني

- O'Neill, saldırı planımız nedir?
أونيل، ما هي خطة هجومنا؟

Ciddiyim. - planımız ne?
اذاً ما هي خطة العمل ؟

Peki, oyun planımız nedir?
حسنا,ما هي خطة اللعب هنا؟

Bu konuda sen ne yapmayı planlıyorsun ? Bir planın olduğuna eminim.
حسناً السيد رئيس المبيعات, ما هي خطة الطوارئ؟

Pekala ukala. Senin planın ne peki?
حسنا أيها المتذاكي ما هي خطة هجومك؟

Peki senin emeklilik planın bu mu?
و هذه هي خطة تقاعدك؟

Hangi tüm hesaplarda, çok gerçek bir plandır.
والتي على جميع الحسابات، هي خطة حقيقية جدا.