"هي دائماً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• O her zaman
• Hep böyle
• her zaman nasıl bir bakıma gölgede
• her zaman en

Bu eski ile yeninin hayret verici birlikteliği, binalar arasından gelen o ışık parçacıkları, --genellikle mavi, özellikle yazın-- O her zaman görmeyi umduğunuz sıradan sokakların haritalarıyla karşılaştırıldığında bir tür, kafanızda dolanan haritalar yaratırlar.
ذلك التباين المذهل من القديم و الحديث والأضواء التي تتسرب بين المباني والتي تكون خارطة تجوب داخل راسك و هي دائماً زرقاء خاصة في الصيف مقارنة مع الخرائط التي تتوقع ان تتراها للشوارع التقليدية

O her zaman bu kadar komik mi?
هل هي دائماً بهذا المرحِ الكثيرِ،رجل؟

Sağlık görevlileriyle konuşuyorum. O her zaman böyledir. Bu da ne?
هي دائماً ما تفعل هذه الأمور ما هذا ؟

Odan Hep böyle düzenli mi yoksa beni etkilemek için mi böyle oldu?
هل هي دائماً منظمه هكذا او انك تحاول اذاره اعجابي؟

Çişini yaparken Hep böyle huysuz mu oluyor?
هل هي دائماً بهذا التعكر عندما تتبوّل ؟

Senin kardeşinle ilgili sorunun olduğunu biliyorum, seni her zaman nasıl bir bakıma gölgede bıraktığını.
أعرف بأن لديكي مشكلة مع أختك هي دائماً تتجاوزك

Sosyete cinayetleri her zaman en beteridir.
جرائم القتل في المجتمع هي دائماً أكثر فظاعة

O her zaman deli.
هي دائماً ستكون أشدُّ جنوناً مِن العادة

Hayır, O her zaman korunma konusunda dikkatliydi ve...
...كلا, هي دائماً كانت ذكية بشأن ...الحماية و

O her zaman yapar.
هي دائماً تفعل هذا

"Açıkçası O her zaman bu evin içindeydi."
"الحقيقة هي دائماً هنا في هذا البيتِ."

O zaman O her zaman haklıdır.
إذاً هي دائماً على صواب

Kımıldayan o. Her zaman odur.
فهذه هي، هذه هي دائماً

Hep böyle biter.
هكذا هي دائماً تنتهي

Hep böyle mi giyinir?
هل هي دائماً تبلس هكذا ؟

Bu kız Hep böyle gergin midir?
هل هي دائماً حادة المزاج؟

Deneyim her zaman en iyi öğretmendir.
...الخبرة هي دائماً أفضل معلَم

İlk tecrübe her zaman en iyisidir.
المرة الأولي هي دائماً الأفضل