عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي سيارتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
senin araban
-
- Arabanız
| Dışarıdakinin senin araban olduğunu anlamıştım. | Open Subtitles | لقد خمّنت أن تلك هي سيارتك في الخارج |
| Bu senin araban mı? | Open Subtitles | هذه هي سيارتك ؟ |
| Bunun senin araban olduğunu biliyorlar. | Open Subtitles | إنهم على علم من هذه هي سيارتك |
| o senin araban. | Open Subtitles | هي سيارتك |
| - Arabanız şu mu? | Open Subtitles | -هل تلك هي سيارتك ؟ |
| - senin araban mı? | Open Subtitles | هل هي سيارتك ؟ |
| senin araban o. | Open Subtitles | هذه هي سيارتك. |
| Bu senin araban. | Open Subtitles | ها هي سيارتك |