"هي غاضبة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kızgın
• kızdı
• niye kizgin

Çok kızgın. Onu aptal durumuna soktuğunu söylüyor.
هي غاضبة منك لأنك جعلتها تبدو حمقاء امام نفسها

Size kızgın olmasının nedenini anlıyorum ama iki kez yaptığım şeyden ötürü bana neden kızıyor.
أنا أتفهم لم هي غاضبة عليكم أنا فقط لا أعلم ما الخطأ الذي فعلته مرتين

- Sana çok kızgın. Bize gelmemizi söyledi.
هي غاضبة عليك أخبرتنا كما تعلم, بأن لا نأتي

Akşam yemeğini kaçırdığım için kızdı mı?
هل هي غاضبة أنني غبت عن العشاء؟

Nesi var bunun, bana niye kizgin?
هل هي غاضبة مني؟

Büyükelçi yerel halkla karşı karşıya bu yüzden kızgın.
السفيرة تتلقّى ضغوطات من الجانب الآخر من أجل هذا، لذا هي غاضبة

Ona yalan söylendiği için çok kızgın.
هي غاضبة ، غاضبة كثيراً حول الكذب الذي كذبتيه

Sana da mı kızgın, yoksa sadece bana mı?
إذاً .هي غاضبة منكِ أيضاً أم مني فقط؟

Birlikte verdik ve ve şimdi, Saul, gerçeğin çarpıtılmış hali yüzünden bana kızgın.
و الآن يا (سول) , هي غاضبة مني بسبب نسخة مشوهة من الحقيقة

Şimdi bu yıl gönderemeyecek. Bu yüzden çok kızgın.
وهذه السنة لايمكنها ذلك و هي غاضبة بشدة

kızgın mı?
- لا بد و انك رأيتها بالخارج , هل هي غاضبة ؟

Eğer yalan söylediyse, neden bana kızgın?
إذا كانت قد كذبت فلمَ هي غاضبة علي؟

Bıraktığım kolye nedeniyle çok kızgın ama ölmeden bir gün önce kapısının altından bir mektup attım.
هي غاضبة بشأن ...القلادة التي تركتها لكنني تركت لها رسالة تحت الباب ...اليوم قبل يوم موتي

Bu yerden kurtulmayı düşündüğünüz için size kızgın durumda.
اذا هي غاضبة منك بخصوص التخلص من المكان

Tamam kızgın olma sebebini söyleyeceğim.
حسناً, سأخبرك لماذا هي غاضبة منك.

Kaplumbağa kurbağaya kızgın kızgın bakıyormuş.
وانت تعلم ، السلحفاة هي غاضبة من الضفدع

Sana oldukça kızgın!
إلهي , هل هي غاضبة منك؟

Gerçekten çok kızdı. - Bu harika!
هي غاضبة حقا، هذا راىع جدا

Sana neden kızdı ki?
لما هي غاضبة منك ؟

Gerçekten bana kızdı mı?
هل هي غاضبة علي حقاً؟