عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هي كَانتْ هنديةً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
O bir Hintli
| O bir Hintli... ama hayatı Pakistan'da benim aileme hizmet etmekle geçti... buna karşılık hiç bir isteği olmadı. | Open Subtitles | هي كَانتْ هنديةً... قضت حياتَها الكاملةَ في باكستان في خِدْمَة عائلتي... ولمَ تطلب أيّ شئِ بالمقابل. |
| O bir Hintli... ama hayatı Pakistan'da benim aileme hizmet etmekle geçti... buna karşılık hiç bir isteği olmadı. | Open Subtitles | هي كَانتْ هنديةً... قضت حياتَها الكاملةَ في باكستان في خِدْمَة عائلتي... ولمَ تطلب أيّ شئِ بالمقابل. |