- Örneğin, onun değerleri var. - Hayır, bu ilişki yürüyebilir. | Open Subtitles | على سبيل المثال، هي لديها هم لا، هذا يمكن أن ينجح |
Hayır, onda düzinelerce var. Sıkıldı mı, hayatına devam eder. | Open Subtitles | هي لديها العشرات، إنها تملّ ، و تمضي إلى الجديد. |
Ama bildiğiniz üzere Bowser'ın bu konuya çözüm üretecek bir planı var. | Open Subtitles | لكن ، أتعلم في الحقيقة هي لديها خطة سوف تفعلها بشأن ذلك |
Olay şu ki, tıbbi kayıtlarına göre, şam fıstığına düşük derecede alerjisi varmış. | Open Subtitles | الأمر أنّ وفقاً لملفها الطبي، هي لديها حساسيّة قليلة مِن الفستق. |
Eski erkek arkadaşıyla sorunu vardı ve biraz duygusallaştı. | Open Subtitles | أنظر, هي لديها مشكلة مع خطيبها السابق و هي عاطفية زيادة عن اللازم |
Her türlü ilaç için reçetesi var. Kadın çok yaşlı. | Open Subtitles | إذاً , هي لديها وصف لكلّ شيء إنها كبيرة فالسن |
Bu bir viperfish (engerek balığı), bol dişli çenesinin üzerinde, uzun bir oltanın ucunda bir yem var kocaman dişlerle dolu çenenin hemen önünde sallanıyor, Balığa ismini veren bu dişler, | TED | هذة افعى الاسماك، و هي لديها طعم على نهاية عصا طويلة للصيد تقوسه امام الفك المسنن الذي يعطي افعى الاسماك اسمه. |
Birbirimizi daha az görüyoruz. onun Maxime'i var. | Open Subtitles | . نرى بعضنا بشكل قليل جداً هي لديها مكسيم |
Bir kırmızı elbisesi daha var, aynı termonükleer bir savaş başlığı gibi. | Open Subtitles | هي لديها فستان اخر احمر ذلك هو الذي ينبغي ان يلبس |
Bende "Sex" var, onda "Sex" var, hepimizde "Sex" var. | Open Subtitles | أنا لدي الجنس, هي لديها الجنس. لدينا جميعاً الجنس. |
Doğru,çünkü karşı tarafa geçireceğin bir hayalet var. | Open Subtitles | صحيح لأن لديك شبح يجب أن يعبر للضوء لا هي لديها |
Herhangi bir pisikolojik rahatsızlığı var mı? Yada bir hayal kırıklığı yaşadı mı? | Open Subtitles | هل هي لديها أي مرض عقلي أو أي توتر النفسي؟ |
Misafiri var..seni sonra bekliyoruz | Open Subtitles | حسناً هي لديها ضيف هنا سنتوقع حضورك باكراً |
Orda bir sürü malvarlığı var. | Open Subtitles | هي لديها الكثير من الممتلكات الثمينة في ذلك البيت |
Pekâlâ, okuldan sonra genellikle gittiği üç yer var. | Open Subtitles | حسنا هي لديها ثلاثة اماكن هي عادة تذهب اليها بعد المدرسة |
Sana söyleme sebebim de şu ikiz kardeşi var, tamam mı? | Open Subtitles | لما اخبرك هذا هي لديها اخت تؤام ، حسنا ؟ |
Onda koyun yünü fetişi var. Biz buna "koyunştenayn" diyoruz. | Open Subtitles | هي لديها شهوه جنسية لصوف الخرفان ونحن نعمل شيئاً يسمى نكران الخروف |
Hakkında hiçbir fikrimin olmadığı başka bir hayatı varmış. | Open Subtitles | هي لديها حياة اخرى مختلفة التى لا أعرف شيء عنها. |
Doğum günüyle ilgili sorunları varmış ve ona itiraf etmeyi reddetmiş. | Open Subtitles | هي لديها مشاكل بعيد ميلادها . و هي ترفض أن تدعه يعرفها بأي طريقة |
Tamam, belki onun da bir et parçası gibi sikilip, tek ihtiyacının o olduğunu söylemenle ilgili sıkıntısı vardır. | Open Subtitles | حسنا ربما هي لديها مشكلة ان تعامل كما لو انها لاشيئ بعد ان اخبرتها انها كل ما تحتاج اليه |
O Magic School bu vizyonu şey vardı beri, bilirsin, o üzerinde yapılmış olduğunu bütün gelecek şey | Open Subtitles | منذ أن حظيت بتلك الرؤية في مدرسة السحر ، تعلمين تلك التي تكون الحياة خالية من المشعوذين و هي لديها طفل |