Baba, bence kız arkadaşın bunu bilmek zorunda değil. O benim kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | ـ لا تخبر صديقتك عن هذا ـ هي ليست صديقتي |
Bir, o benim kız arkadaşım değil iki, ses tonun pek de masumane değildi. | Open Subtitles | اولا هي ليست صديقتي الجديدة ثانيا نبرتك لم تكون بريئة |
- Artık benim kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | هي ليست صديقتي بعد الآن. |
O benim arkadaşım değil, o bizim hasta böceğimiz. | Open Subtitles | هي ليست صديقتي إنها حشرة ضارة |
- O benim kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | هي ليست صديقتي. |
Hayır, öyle değil. Yani, sonuçta o benim kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | أعني, هي ليست صديقتي الحميمة! |
Evet, ağır oldu. O benim kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | -نعم هو كذلك ، هي ليست صديقتي |
O benim kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | هي ليست صديقتي |
O benim kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | هي ليست صديقتي |
O benim kız arkadaşım değil. | Open Subtitles | هي ليست صديقتي |