| O orada... ama kendini göstereceğini sanmıyorum. | Open Subtitles | ..هي هناك. لَكنِّي أَشْكُّ في انها سَتُريك نفسها. |
| O orada, ben buradayım ve bu yüzden kendimden nefret ediyorum. | Open Subtitles | هي هناك وأنا هنا، وإنّي أكره نفسي بسبب ذلك. |
| Eve gideceksin, O orada olacak. Yatağa gireceksin O orada olacak. | Open Subtitles | تعود للمنزل هي هناك تذهب للسرير هي هناك |
| İç çamaşırları almaya gelen şoför olmalı bu. İşte orada. | Open Subtitles | لابد وأنّه السائق جاء ليأخذ الملابس الداخليّة، ها هي هناك |
| Bir araya geliyorlar. Bu tuna çiftleşmesi olabilir. Ve işte orada, | TED | إنها تأتي مجتمعة. محتمل أن يكون هذا جماع تونة وها هي هناك |
| İçeride mi? | Open Subtitles | هي هناك أم ماذا؟ |
| O içeride mi, dostum! | Open Subtitles | هل هي هناك, يا صديقي |
| O, orada ben, burada. | Open Subtitles | هي هناك وأنا هنا أنا فوقها هنا |
| İşte o, orada, bozulmuş saçıyla! | Open Subtitles | ها هي هناك, ذات الشعر المتناثر! |
| Bir kafede oturmuş seni bekliyordum Ethan ve O orada yağmurun altında duruyordu. | Open Subtitles | كنتفيمقهىبانتظارك... وكانت هي هناك.. |
| İyileşmelisiniz Bay Shuester, çünkü evde kaldığını her gün, O orada ve Glee kulübünü o idare etmeye başlayacakmış ve siz yedek öğretmen olacakmışsınız gibi görünüyor. | Open Subtitles | يجب أن تتحسّن يا سيد (شوستر) لأنه كل يوم انت هنا , هي هناك ويصبح أكثر و أكثر من المرجح |
| İşte o, orada, bozulmuş saçıyla! | Open Subtitles | ها هي هناك, ذات الشعر المتناثر! |
| - O orada mı? | Open Subtitles | هل هي هناك ؟ |
| - O orada mı Sean? | Open Subtitles | -هل هي هناك ؟ |
| - Onunla saatin önünde buluşmamızı söyledi. - İşte orada. | Open Subtitles | قالت بأن نلاقيها قرب الساعة - ها هي هناك - |
| Jigolodan muhabbet tellallarına, pozisyonumu aldım. İşte orada. | Open Subtitles | من القائد الى المخيم أنا في الموقع ها هي هناك |
| - Babamı öldürdün. - O içeride mi? | Open Subtitles | لقد قتلت والديّ - هل هي هناك ؟ |
| İçeride mi? | Open Subtitles | هل هي هناك الان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 