| Her gece Hachi'yle görüşebilir miyim? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَرى هاشي كُلَّ لَيلة؟ |
| Yani, sahiden buradan gidebilecek miyim? | Open Subtitles | ثمّ، أنا حقاً هَلّ بالإمكان أَنْ يَتْركُ هنا؟ |
| Afedersiniz, Bayan Salome, sizinle biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | معذرة آنسة سالوم , هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة دقيقة؟ |
| Eğer sizinlealakalı bir durum bile olsa, davayı inceleyebilir miyiz? | Open Subtitles | إذا هو لَهُ شيء متعلق بأنت، هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحرّاك؟ |
| Artık eve gidebilir miyiz? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَذْهبُ إلى البيت الآن؟ |
| Bay Bouchard ile görüşebilir miyim? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَتكلّمُ مع السّيدِ بوشارد |
| Memur Hooks, tabancanızı görebilir miyim acaba? | Open Subtitles | حَسناً، يا ضابط هووك هَلّ بالإمكان أَنْ اري مسدّسَ خدمتِكَ؟ |
| - Hey, o zürafayı alabilir miyim? | Open Subtitles | هيي هَلّ بالإمكان أَنْ اخد تلك الزرافةِ؟ |
| Bölmek istemezdim, ama düğüne gelebilir miyim? | Open Subtitles | أَكْرهُ المُقَاطَعَة، لكن هَلّ بالإمكان أَنْ أَذْهبُ إلى الزفاف؟ |
| Dönüşte ben kullanabilir miyim? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَقُودُ في طّريق العودة؟ |
| Senden biraz ödünç alabilir miyim? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَستعيرُ البعض مِنْ لك؟ |
| Senin ile biraz konuşabilir miyim? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يُدوّنُ؟ |
| Limuzin kiralayabilir miyim? Harika. | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَستأجرُ ليموزين لليومِ؟ |
| Çekimi alabilir miyim? Hayır Larry. | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَحْصلُ على مراقبتِي؟ |
| Bu gece konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عنه اللّيلة؟ |
| Bunu konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | النظرة، هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا؟ |
| Pekâlâ! Tekrar yapabilir miyiz? | Open Subtitles | حَسَناً، هَلّ بالإمكان أَنْ نَذْهبُ ثانيةً؟ |
| Buraya geldiğimize göre içeri girebilir miyiz? | Open Subtitles | لكن طالما نحن هنا هَلّ بالإمكان أَنْ نَدْخلُ لبِضْع ثواني؟ |
| Bunny ile oynayabilir miyiz? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَذْهبُ و نلعب مع باني؟ |
| -Dinozorun onu yemesini sağlayabilir miyiz? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ نَجْعلُ الديناصورَ يَأْكلُه؟ |
| Bir süre benim yıkamamı ister misiniz? Siz de kurularsınız. | Open Subtitles | تَحْبُّني أَنْ أَغْسلَ الاواني وأنت هَلّ بالإمكان أَنْ تَمْسحُي ؟ |
| Diğer kadını tarif edebilir misin? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تَصِفُ الإمرأةَ الأخرى؟ |
| Allen, bana biraz krep hazırlar mısın? | Open Subtitles | ألين، هَلّ بالإمكان أَنْ تعملي بَعْض الفطائرِ؟ |
| -Thunderbird 5 cevap ver -Baba hadi -Bay Tracy beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أَبّى ، هيا سّيد تريسي، هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني ؟ |
| Tamam, bak, hazır buradayken, bana yardım eder misin? | Open Subtitles | حسناً، انظر، مادمت هنا، هَلّ بالإمكان أَنْ تُساعدُ؟ |
| Onu burada hayal edebiliyor musun? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ تَتخيّلُ الأستاذَ هنا؟ |
| Grace, bana biraz zaman verir misin? | Open Subtitles | غرايس، هَلّ بالإمكان أَنْ تَعطيني بَعْض الوقتِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 