| Yaprakları attığına emin misin? | Open Subtitles | هَلْ أنت متأكّد أنك رميت الأوراقَ؟ |
| - Sen iyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هَلْ أنت متأكّد أنك بخير؟ نعم؟ نعم. |
| Sen iznini McKay ve diğerleri gibi Dünya'ya giderek geçirmek istemediğine emin misin? | Open Subtitles | {\pos(192,230)}هَلْ أنت متأكّد أنك لا تريد العودة إلى الأرضِ كما سيفعل (مكاي) والآخرون؟ |
| Bir kadeh istemediğinize emin misiniz? | Open Subtitles | هَلْ أنت متأكّد أنك لا تريد كأساً؟ |
| İyi olduğunuzdan emin misiniz? | Open Subtitles | هَلْ أنت متأكّد أنك بخير؟ |
| Sen iyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هَلْ أنت متأكّد أنك بخير؟ |
| iyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هَلْ أنت متأكّد أنك بخير؟ |
| İyi olduğuna emin misin sen? | Open Subtitles | هَلْ أنت متأكّد أنك بخير؟ |
| Beklememi istemediğinden emin misin? | Open Subtitles | هَلْ أنت متأكّد أنك لاتريدى الإنتِظار؟ لا، (ميتشل). |
| İyi olduğunuza emin misiniz? | Open Subtitles | هَلْ أنت متأكّد أنك بخير؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 