عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هَل أنتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
misin
| Devam edebilecek misin? | Open Subtitles | هَل أنتِ بحالة جيدة للإستمرار ؟ |
| Rahibe Pete, iyi misin? | Open Subtitles | هَل أنتِ بخير أُخت بِيت؟ |
| Evli misin? | Open Subtitles | هَل أنتِ متزوجَة؟ |
| - İyi olduğuna emin misin? | Open Subtitles | هَل أنتِ متأكدة أنكِ بخير؟ |
| Selam Gloria. Olanları duydum. İyi misin? | Open Subtitles | لقد سمعتُ بما جرى يا (غلوريا)، هَل أنتِ بخير؟ |
| - İyi misin? | Open Subtitles | - هَل أنتِ بخير؟ |
| - Emin misin? | Open Subtitles | - هَل أنتِ واثِقَة؟ |
| İyi misin ? | Open Subtitles | -نينا),هَل أنتِ بِخَير؟ ) |