| Bunun cevabı da "sebebi yok" olacak. | Open Subtitles | وعاش حيّاة محفوفة بالمخاطر، بينما يعزف على البيانو ببراعة؟ الإجابة مُجدّداً، ليس هُناك سبب مُقنع. |
| Bunun cevabı da "sebebi yok" olacak. | Open Subtitles | وعاش حيّاة محفوفة بالمخاطر، بينما يعزف على البيانو ببراعة؟ الإجابة مُجدّداً، ليس هُناك سبب مُقنع. |
| sebebi yok. | Open Subtitles | ليس هُناك سبب مُقنع. |
| sebebi yok. | Open Subtitles | ليس هُناك سبب مُقنع. |
| Kesinlikle hiçbir sebebi yok. | Open Subtitles | بالتأكيد ليس هُناك سبب مُقنع. |
| sebebi yok. | Open Subtitles | ليس هُناك سبب مُقنع. |
| Hiçbir sebebi yok! | Open Subtitles | ليس هُناك سبب مُقنع. |
| sebebi yok. | Open Subtitles | ليس هُناك سبب مُقنع. |
| sebebi yok. | Open Subtitles | ليس هُناك سبب مُقنع. |
| Kesinlikle hiçbir sebebi yok. | Open Subtitles | بالتأكيد ليس هُناك سبب مُقنع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 