"هُنا أيضاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• de burada
• da burada
• Burada da

# Evlendiğimiz için Ben de burada yaşıyorum # # Ve hiç sorun etmiyorum #
* وسأعيش هُنا أيضاً بما أننا متزوجان * * و أنا موافقة تماماً على ذلك *

- Geç içeri. - Archie de burada.
ـ هيّا تفضل بالدخول ـ (آرتشي) هُنا أيضاً

Gerçek cephaneliklerinin tamamı da burada.
ذخائرهم الحية بأكملها هُنا أيضاً.

Ama sanırım artık o da burada değil.
الموستانج لكنّي أظن أنه ليس هُنا أيضاً ...

- Burada da kazanabilirsin. - Kardesim, dalga mi geçiyorsun?
ـ يُمكنك الفوز هُنا أيضاً ـ مهلاً يا أخي ، أتمزح معي ؟

Burada da uzun bir gece oldu!
لقد كانت ليلة طويلة هُنا أيضاً

Ben Mike, Sid de burada.
أنا (مايك), و(سيْد) هُنا أيضاً.

Ben de burada olmaktan memnun degilim.
-لستُ سعيداً بتواجدي هُنا أيضاً .

- Ben de burada olmak istiyorum.
- اُريد أن أكون هُنا أيضاً .

Ama sanırım artık o da burada değil.
لكنّي أظن أنه ليس هُنا أيضاً ... بعد الآن

Tamam. Ama ayrıca benim delikanlı da burada.
حسناً، ومعي هُنا أيضاً فتايّ.

Onun adı Rory. O da burada yaşıyor.
إسمه (روري)، و هو يعيش هُنا أيضاً.

Saitama Hocam da burada yaşıyor.
سايتاما-سنسي يعيش هُنا أيضاً.

Burada da kötüye giden bir şey yok.
لا يُوجد شيء شائن هُنا أيضاً بعد.

- Burada da durum felaket.
- هو a كارثة هُنا أيضاً.

- Burada da yok.
-و لا هُنا أيضاً .