| Sabah 6'da burada olmanın önemini biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم مدى أهمية الحضور إلى هُنا في السادسة صباحاً |
| Sabah 6'da burada olman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | تعلم مدى أهمية الحضور إلى هُنا في السادسة صباحاً |
| Sabah 9'da burada olacaktınız, ama öğlen oldu gelmediniz. | Open Subtitles | من المُفترضِ أن تأتي هُنا في التاسعةِ صباحاً أنت لم تأتي إلى الظهر |
| Burada, sörf kasabası Jeffrey's Bay Phantom Reef'deki Roxy takımı seçmelerine hoş geldiniz hanımlar. | Open Subtitles | أهلاً بكم أيتها السيدات في إختبارات فريق "روكسي" هُنا في الشُّعبِ المُرجانية, في بلدة الأمواج في خليج "جيفريز" |
| Edemezler, çünkü tüm zamanlarını burada, Tammany'deki iyi insanları rahatsız ederek geçiriyorlar. | Open Subtitles | لإنهم مشغولين للغاية " لمضايقة الأشخاص الأخيار هُنا في " تاماني |
| Bence, Bartlesville'deki senin gibi insanlara ihtiyac duyacağız. | Open Subtitles | لقد قلت لهم بأننا نريد أناس مثلك هُنا في (بارتليسفيل) |
| - Ya orada kapana kısılacağız ya da burada öleceğiz. | Open Subtitles | حسناً، إمّا يتمّ مُحاصرتنا بالطابق الأعلى، أو نموت هُنا في الأسفل. |
| - Yarın da burada olacak mısınız? | Open Subtitles | -هل ستكون موجوداً هُنا في الغد؟ |
| 9'da burada olacak. | Open Subtitles | ستكون هُنا في التاسعة |
| Annem ve babam da burada yaşadı. | Open Subtitles | عاش والدي هُنا في هذه الأرض |
| Cadde'deki tek Gamely sensin ve tavuk severim. | Open Subtitles | لقد قلتِ شارع الـ 12، وأنتِ فقط (غاملي) هُنا في شارع الـ 12. وإنني أحب الدجاج. |
| Selam millet. Miami'deki yeni programıma hoşgeldiniz... | Open Subtitles | (مرحباً بكم جميعاً ، أهلاً بكم في برنامجي الجديد والمُباشر هُنا في (ميامي |
| Miami'deki bu harika doktora her gün dua ediyorum, Charles. | Open Subtitles | أشكر الرب كل يوم على تلك الطبيبة الرائعة (التي تتواجد هُنا في (ميامي) يا (تشارليز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 