| Sonra birbirlerine bağırmaya başlamışlar ve Bayan Dobie Bayan Mortar'dan okuldan ayrılmasını istemiş. | Open Subtitles | ثم ثارتا غضباً على بعضيهما وآنسة دوبي قالت لسيدة مورتر أن تغادر المنزل |
| Anneannene yalnızca gerçekleri mi söyledin Bayan Wright ve Bayan Dobie hakkında? | Open Subtitles | هل كنت تخبرين جدتك الحقيقة الحقيقةبالضبط.. عن آنسة رايت وآنسة دوبي؟ .. |
| Bayan Wright ve Bayan Dobie nazik hanımefendiler ve çok da iyi öğretmenler. | Open Subtitles | آنسة رايت وآنسة دوبي امرأتان شابتان طيبتان ومعلمتان جيدتان |
| Bayan Dobie ve Bayan Mortar tartışıyorlarmış, Peggy ve Evelyn onları duymuş Bayan Dobie onları yakalamış dinlerken. | Open Subtitles | كان الأمر كله عن آنسة دوبي وسيدة مورتر كانتا تتشاجران شجاراً رهيباً بيجي وإيفلين سمعتاهما وآنسة دوبي عرفت بذلك |
| Bayan Dobie ve Bayan Wright arasında bir kıskançlık olduğunu düşünmüyorum. | Open Subtitles | كما أني لا أصدق حكاية الغيرة هذه بين آنسة رايت وآنسة دوبي |
| Rosalie Mary son günlerde okulda Bayan Wright ve Bayan Dobie hakkında birçok şeyin konuşulduğunu söyledi | Open Subtitles | روزلي.. ماري تقول أنه كان هناك الكثير من الحديث فيالمدرسةمؤخراً.. عن آنسة رايت وآنسة دوبي .. |
| Dr. Cardin ve Bayan Wright Yakında evlenecekmiş. | Open Subtitles | دكتور كاردين وآنسة رايت سيتزوجان |
| Bayan Jenny ve Bayan May, Poirot'ya yardım eder misiniz? | Open Subtitles | إذن يا آنسة "جيني" وآنسة "ماي" هلاّ ساعدتما "بوارو"؟ |
| Bayan Bates ve Bayan Bates, evimize hoş geldiniz. | Open Subtitles | سيدة (بيتس) وآنسة (بيتس)، ادخلا. مرحباً بكما في منزلنا. |
| Frank Churchill ve Bayan Fairfax! | Open Subtitles | فرانك تشرشل وآنسة فايرفكس؟ |
| Nasılsınız, bey ve Bayan? | Open Subtitles | كيف حالك سيد وآنسة ؟ |
| - Bay Norman Cousins ve Bayan Carol Parr. | Open Subtitles | -سيد "نورمان كازنز" وآنسة "كارول بار" |
| Bayan Jean ve Bayan Laura Ainslie. | Open Subtitles | سيدة "جين" وآنسة "لورا آينزلي" |
| Pekala Bayan Emma ve Bayan Lizzie sizin ödemeniz gerekecek. | Open Subtitles | حسنٌ، آنسة (إيما) وآنسة (ليزي) -سيتوجب عليكما الدفع |
| ve Bayan Danvers, bir dahaki sefere basına konuşurken bir düşünün... | Open Subtitles | وآنسة (دانفرز) في المرة القادمة التي تفكرينَ بها أن تتحدَّثي للصحافة... |
| ve Bayan Shaw da fişimi çeker. Evet. | Open Subtitles | وآنسة شو ستوقف عملى - أجل - |
| Teşekkürlerimi Müdür Marks ve Bayan... | Open Subtitles | أود شكر المدير (ماركس) وآنسة.. |
| ve Bayan Forbes, benimle oturabilirsiniz. | Open Subtitles | وآنسة (فوربز)، بوسعك الجلوس لجواري. |
| Bay Ekolojik ve Bayan Özgürlük onları alıp satabilecek gücüm olduğu için tatillerde hep benimle uğraşırlar. | Open Subtitles | (السيد (سيرا كلوب ...وآنسة (الإتحاد الأمريكي للحقوق المدنية) هنا ...يميلان إلى إتعابي في الأعياد لأنني يمكن أن إشتريهم وأبيعهم |
| Sen, Bayan Cho ve Bayan Dalton. | Open Subtitles | (وآنسة (تشو) , وآنسة (دلتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 