"وأبدو" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görünüyorum

Önümdeki kuma bir tane yarım daire çizdim üstünden geçmiyorum ve sanki havada süzülür gibi görünüyorum.
قمت برسم نصف دائرة أمامي في الرمال لن أقوم بتجاوزها وأبدو وكأنني عائمة في الجو.

Kendimi daha iyi hissediyorum. Daha iyi görünüyorum. Daha iyi terliyorum.
أشعر بحال أفضل ، وأبدو بحال أفضل وأتعرق بشكل أفضل

Makyaj falan yapmadım, saçım berbat ve iğrenç görünüyorum.
لا أضع المكياج, شعري بحالة سيئة, وأبدو قبيحة

Üzgünüm, etrafta bununla geziniyorum. Kendi kendisiyle konuşan deli biri gibi görünüyorum.
معذرة، أستعمل السماعات باستمرار، وأبدو كشخص مجنون يتحدث مع نفسه

O geçen seneydi. Şimdi iyi görünüyorum. Dolgunlaşıyorum.
لقد كان هذا للعام الماضي لقد كسبت المزيد من الوزن وأبدو بهيئة افضل الآن

Tüm stoklarım... boşa gitti, vede salak gibi görünüyorum!
لذا فكل مجهودى ضاع هباءا وأبدو غبيا

Peruksuz daha da kötü görünüyorum.
وأبدو أسوء بكثير دون شعري المستعار

Saçım aptal görünüyor, ve ben de tam bir ahmak gibi mi görünüyorum?
شعري يبدو غبيًا، وأبدو كالأحمق؟

Hazır değilim. Berbat görünüyorum.
أنا لست مستعدة، وأبدو بشعة

Ve aptal gibi görünüyorum Şunu desene:
وأبدو مثل الأبله

İyi hissediyorum, iyi görünüyorum."
"أشعر جيداً، وأبدو جيداً"

Ben 75 yaşındayım, ama 21 gibi görünüyorum.
! عمري 75 وأبدو في الـ 21

Bir de gülünç görünüyorum.
وأبدو سخيفاً.

Harika görünüyorum.
وأبدو رائعًا