| Babanla beraber, seni ve ağabeyini her pazar kiliseye götürdük. | Open Subtitles | أنا وأبوكِ كنا نأخذكِ أنتِ وأخاكِ كل يوم أحد للكنيسة |
| Annen ve Babanla seve seve konuşurum ama neler olabileceğini konuştuk yalnızca. | Open Subtitles | سأكون سعيدآ بالتحدث مع أمكِ وأبوكِ ولكن نحنُ ناقشنا ماذا يحتمل أن يحدث |
| Şunu bilmeni istiyorum ki bunu senin için yapıyorum ve yeni anne ve Babanla muhteşem bir hayatın olacak. | Open Subtitles | أريد فقط أنّ تعرفي بأنني أفعل هذا من أجلــكِ وبأنّكِ سوف تحظين بحيــاة رائــعة مع أمكِ وأبوكِ الجديدين |
| Ayrıca ben ve baban, senin için ve torunumuz için hep burada olacağız. | Open Subtitles | وسأكون أنا وأبوكِ موجودين من أجلكِ دائماً ، ومن أجل حفيدنا |
| Hindiyi yemiştim ve baban hiçbir şey alamamıştı. | Open Subtitles | أكلت الديك الرومي وأبوكِ لم يحصل على أي شيء. |
| Ve senin baban, hangimizin daha güçlü olduğunu bilmek istiyor. | Open Subtitles | وأبوكِ أيضاً يريد أن يعرف من الأقوى بيننا نحنُ الأثنين |
| Ya senin baban, mutlu değil mi? | Open Subtitles | وأبوكِ ، ليس سعيداً ؟ |
| Babanla, benim bir fikrimiz var. | Open Subtitles | أنا وأبوكِ لدينا خطة |
| Ama ben... Babanla ben... | Open Subtitles | -كنت، أنا وأبوكِ كنا... |
| ve baban da mı ona söylemedi? | Open Subtitles | وأبوكِ لم يخبرها؟ |
| Senin de baban seni terk etti. senin baban sürekli çalışıyordu. | Open Subtitles | وأبوكِ يعمل طوال الوقت |
| Peki senin baban? | Open Subtitles | وأبوكِ... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 