| Uyan Django. Biz geldik. Git biraz su getir. | Open Subtitles | جانغو , أستيقظ نحن نحب ذلك اذهب وأجلب ماء |
| Bisikletine binip bana bir pizza getir, olur mu? | Open Subtitles | إليك المال، قُد دراجتك وأجلب لي البيتزا، حسنا؟ |
| Kendime bir bardak sıcak çikolata alacağım. | Open Subtitles | سأخرج وأجلب لنفسي كوب فخار من الشوكولاتة الساخنة |
| - Bara gidip bir içki alacağım. - Hayır! | Open Subtitles | ـ سأذهب للحانة وأجلب المزيد من الشراب ـ كلا، كلا، كلا |
| Sana kahve getireceğim. | Open Subtitles | أريد أن أصحبك عبر الشارع وأجلب لك كوب قهوة |
| Eşyalarını ve Ainsley'i alıp, gittiğin yere, yanına getireceğim. | Open Subtitles | سأمر على بيتك وأجلب لك بعض الأغراض وآتي لك بحبيبتك إلى حيثما تكون.. |
| Güzel bir kitap ya da birkaç CD alıp şehir dışına çıkar, kafamı bosaltırım. | Open Subtitles | وأجلب كتاباً جيّداً، أو بعض الموسيقى وأتوجّه خارج المدينة وأصفّي ذهني |
| Timmy uslu ol da bana imodium al bulantı için de bir ilaç getir. | Open Subtitles | كن مهذباً وأجلب لي دواء مضاد للأسهال وشيء للغثيان |
| Yanında Harry'yi de getir çünkü Joel McCrea role mükemmel uyacağını düşünüyorum. | Open Subtitles | أجل، وأجلب (هاري) لأنّي أظن أن (جويل ماكريا) سيكون مثاليًا في الدور. |
| Bende yeni bir tarz deneyeceğim, "Ürdün'den Dönüş"... ve şöyle şirin bir kız getir. | Open Subtitles | تمثال نصفي متحرّك جديد يقتحم الاماكن الجديدة... وأجلب قليلا من المتعة. |
| Şimdi git ve ayini bana getir, kardeşim. | Open Subtitles | إذهب وأجلب الطقوس للمضي ، يا أخي |
| Benimle Sagamore`da buluş ve şu bulduğun dinleme cihazını da getir, tamam mı? | Open Subtitles | إنظر , قابليني في (ساغامور) وأجلب ذلك الشئ الذي وجدته , حسناً ؟ |
| Eve giderken bir yerde durup pil alacağım. | Open Subtitles | سأتوقّف خلال طريقي للمنزل وأجلب بطارية أكبر |
| - Gidip bir tane alacağım, Albay O'Neill, Dr Jackson ve Teal'c'e hükümet binasına kadar eşlik ettikten sonra. | Open Subtitles | - سأذهب بنفسي , وأجلب واحداً - بعد مرافقة الكولونيل أونيل والدكتور جاكسون وتيلك إلى المبنى الإدارى |
| Geri tepip bir bira alacağım ve Sixers'ların maçını izleyeceğim. | Open Subtitles | سأستريح، وأجلب لي بيرة ، وأشاهد "مباراةفريق"السيكسرز. |
| Bisikletle gidip Dışprin (Ağrı kesici) alacağım. | Open Subtitles | سأذهب علي دراجتي وأجلب ديسبرين. |
| Tamam oyuna geri döneceğim ve birazda süt alacağım. | Open Subtitles | حسناً سأستعيد فتاتي... وأجلب بعض المزيد من الحليب |
| İçki alanına tekerlekleri çevirerek gideceğim ve biralarınızı birer birer kucağımda getireceğim. | Open Subtitles | وأجلب لكم البيرة واحداً تلو الآخر على حضني |
| Şu hapishaneden almak istediğiniz her neyse gidip ellerimle getireceğim. | Open Subtitles | وسأذهب وأجلب أيّ كان ذلك الشيء الذي تريدينه من السجن. وسأعيده بنفسي. |
| Ne olduğunu öğrenip gelirken yanıma kesinlikle almalıyım. Birazını geri getireceğim. | Open Subtitles | يجب أن أعرف ماهي وأجلب بعضاً منها |
| Burası çok güzel. Yeni geldim buraya. Mayolarımı alıp gireceğim sanırım. | Open Subtitles | المكان رائع هُنا، وصلتُ للتو، سأذهب وأجلب ملابسي السباحة وأسبح، على ما أظن. |
| Tabloyu geri alıp sana sürpriz yapmak istedim. | Open Subtitles | كنت أريد بأن أفاجئك وأجلب لك لوحتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 