| Yerine, cırt cırtlı, ışıklı spor ayakkabı sunuluyor bana. | TED | بدلًا من ذلك، يُعرض علي أحذية رياضية مع أشرطة وأحذية بضوء. |
| Ve kendine yırtmaçlı bir ceket ve bağcıksız bir ayakkabı ile renkli desenli bir gömlek al. | Open Subtitles | و أحضر لنفسك جاكت بفتحة وأحذية بدون رباط و قميص بألوان قليلة أو عينات |
| Güzel bir elbise giyer, şık bir ayakkabı giyer rujunu falan yapar, en sonunda alnını parlak bırakır. | Open Subtitles | انها ترتدي فستان جيد وأحذية رائعة و من ثمة تضع أحمرُ الشفاه وتترك جبهتها لامعة ؟ |
| Homer her şeyi denedik. İstiridye, yerçekimi ayakkabıları, Sanjay'ın yatağı. | Open Subtitles | لقد جربنا كل شيء ، المحار وأحذية الجاذبيةعاليةالرقبة.. |
| Sence ezilmiş ayakkabıları olan keloidli bir sürtükle ne işim olabilir? | Open Subtitles | الآن, ما الذي سأفعله بأصدقاء إحداهما عاهرة والأخرى بها ندبة وأحذية منتهية الصلاحية؟ |
| botları ve ayaklıkları vardı ama kayakları yoktu. | Open Subtitles | كان بحوزته الأحذية الطويلة وأحذية التزلج ولكن بدون زلاجات |
| - Uzun saçı, sakalı ve 1000 dolarlık ayakkabısı olan biri mi? | Open Subtitles | -لديه شعر طويل، ولحية، وأحذية بـ1000 دولار؟ |
| Avluya saçılmış halde bulunan elbiseler ve ayakkabılar görmüşler. | Open Subtitles | شاهدوا ملابس وأحذية مبعثرة في فناء القلعة |
| Lanet olası 500 dolarla ne yeni bir dolap ne de ayakkabı alamam. | Open Subtitles | لا أستطيع شراء خزانة ثياب وأحذية جديدة ب500$ لعينة |
| Baldırları çok büyüktü, ortopedik ayakkabı giyerdi. | Open Subtitles | أرداف كبيرة للغاية وأحذية طبية للعظام |
| Birkaç kitap, ayakkabı falan. | Open Subtitles | كتب وأحذية |
| İfadenin yeni yollarını, yeni elbiseleri, yeni ayakkabıları keşfediyorum. | Open Subtitles | rlm; وأكتشف طرقاً جديدة للتعبير عن نفسي rlm; وأثواباً جديدة وأحذية مدهشة |
| - Oldukça büyük ayakkabıları da var. | Open Subtitles | وأحذية كبيرة جدا |
| Şapşal Aloha gömleğiyle ucuz ayakkabıları olan? | Open Subtitles | -قميص "ألوها"، وأحذية رخيصة؟ |
| Yani, onun balık oltaları falan var, botları, sonra saç bakım ürünleri. | Open Subtitles | ولديه عدّة صيد، وأحذية صيد... ومستحضرات للشعر |
| Kareli gömlek ve hücum botları giyiyordu. | Open Subtitles | لقد كانت ترتدي قميص رجالي وأحذية رفيعة |
| Dar kot ve bale ayakkabısı gibi. | Open Subtitles | أنهما كالجينز النحيف وأحذية الباليه |
| - ...kredi kartları ve ayakkabısı vardı. | Open Subtitles | بطاقات ائتمانية وأحذية في حيازتك |
| Deri şortlar, müthiş ayakkabılar... çeşit çeşit çoraplar... yavaş yavaş şehrimizi gezin güzelliklerinin tadını çıkarın. | Open Subtitles | وأحذية سوداء، وجوارب مرتفعة للركبة و سيروا في أرجاء مدينتنا |
| Bu ayakkabılar iyi | Open Subtitles | الجينز وأحذية الرياضة. شكراً جزيلاً، خصلة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 