| O işi bırak. Başka bir tane bul. | Open Subtitles | أعني, إبتعدي من هذه الوظيفة وأحصلي على أخرى |
| Çok geç olmadan aşkını bul. | Open Subtitles | إذهبي وأحصلي على حبك قبل فوات الأوان |
| git de bir sirkte iş bul ezik! | Open Subtitles | إذهبي وأحصلي على وظيفة بسيرك الأعرج |
| Bu anlaşmayı bitir. Şimdi oraya git ve bekle o adamı. | Open Subtitles | لقد عقدت نهاية صفقتك الآن أخرجي من هنا وأحصلي عليه |
| İşini bitirince git biraz dinlen. | Open Subtitles | بعد إطعامكِ للخيول عودي وأحصلي على بعض الراحة |
| Cephaneliğe git, bir silah al. | Open Subtitles | إذهبي إلى خزانة الأسلحة وأحصلي على سلاح شخصي |
| Sonra da kendine bir iş bul. | Open Subtitles | وبعدها أذهبي وأحصلي على عمل |
| Pekala.Sonrasında tüm öğretmenlerine git ve tavsiye mektuplarını al çünkü herkes gibi sona bırakmamış olursun. | Open Subtitles | حسناً ، وأذهبي الى كل الأساتذة وأحصلي على تلك الرسائل القصيرة ، الأن أيها الجميع انتظروا لأخر دقيقة |
| Evine git ve uyu. Başka bir gün kıçını teklemersin. | Open Subtitles | إذهبي للمنزل ، وأحصلي علي قسطاً من النوم وإبرحيها ضرباً يوماً آخر |
| - git işi al, atmam mı? | Open Subtitles | -إذهبي وأحصلي على هذا، إتفقنا؟ |
| git al onu. | Open Subtitles | إذهبي وأحصلي عليه |
| Yolla onu içeri. Sen de yemeğe git de gel. | Open Subtitles | أدخليه، وأحصلي على غداء مبكّر |
| * git ve ayarla * | Open Subtitles | * أخرجي وأحصلي عليه * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 