"وأحياناً أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve bazen
• bazen de
• Kimi zaman
• zamanlar da

Ve bazen işadamı Raman.
وأحياناً أخرى رجل الأعمال رامان

Ve bazen de kendimi tüm dallarım kırılmış gibi hissediyorum...
وأحياناً أخرى أشعر... أشعر أن جميع أوراقي قد سقطت...

Bazen çok alırız, bazen de az. Buna göre Briggs'in hep az olmuş.
فى بعض الأحيان نحصل على أكثر مما توقعنا وأحياناً أخرى نحصل على أقل

bazen de, tepelerinde uçarak insanların üzerlerine bombalar bıraktık.
وأحياناً أخرى تطير فوق روؤس الناس وتلقي القنابل على الناس.

Bazen fotoğraflarımı paylaşma planı yaparım ve başka zamanlar da sadece kendim için çekerim.
أخطط أحياناً لمشاركة صوري، وأحياناً أخرى ألتقطها فقط لنفسي.

Diğer zamanlar da öğle yemeğine diye çıkar saatlerce ortadan kaybolurdu.
وأحياناً أخرى يختفي لساعاتٍأثناءاستراحةالغداء.

Bazen zor hatta acı verici bile, ama bazen de kötü değil, hatta _BAR_eğlenceli bile olabiliyor
أحياناً اﻷمر صعب ومؤلم وأحياناً أخرى ليس بذلك السوء بل ممتع

O bazen dışarıda bazen de içeride.
أحياناً يكون هو في الخارج, وأحياناً أخرى يكون أخوه في الخارج

Bazi zamanlar da sesini duydugumu saniyorum.
وأحياناً أخرى أظن أني أسمع صوتها