"وأحيانا في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bazen

Ve bu süreç şüpheyle birlikte gidiyor, onunla hiç bitmeyen bir sohbet ve bazen ona karşı bilinçli bir meydan okuma içeriyor.
وهو يمضي يدا بيد مع الشك، في حوار لا ينتهي معه، وأحيانا في تحد واع له.

Gerçek dünyada ara sıra, bazen önemli durumlarda ortaya çıkar.
إنها تظهر لنا من وقت لآخر في العالم الواقعي وأحيانا في ظروف مهمة

İş çıkışı içmeye giderdi, ve bazen saat geç olunca içki arkadaşlarını eve getirirdi.
كان يشرب بعد العمل وأحيانا في الليل كان يجلب اصدقائه للشرب في البيت

bazen dağların tepesindedir, bazen çölün ortasında... bazen de denizin dibinde.
أحيانا في الجبال وأحيانا في الصحراء أحيـــانا في البحر

bazen benim işimde olmayan bir şeye değer yaratmak gerekir.
وأحيانا في عملي يجب أن تخلق قيمة للشيء حين لا تكون حقا موجودة

Hortumlar aşırı tahmin edilmezdir ve bazen sadece birkaç dakikada dağılırlar.
الأعاصير لا يمكن التنبؤ بها وأحيانا في الأخير قبل بضع دقائق من تبددها

- bazen amigo kampında birbirimizin saçını...
حسنا، وأحيانا في مخيم يهتف، نحن جديلة شعر كل منهما

İşte bazen hayattayken... bir şeyler biriktiririz.
أوه، أنت تعرف، وأحيانا في الحياة نحن جمع الأشياء. الحلي.

Beverly Hills'de oturuyorlar. Ve bazen İspanya'da tatil yapıyorlar.
يقيموا في "بيفرلي هيلز" وأحيانا في "أسبانيا" في وقت العطله

bazen benim dairemde, bazen de senin.
-أحيانا في بيتي وأحيانا في بيتكِ

bazen arkamdan bazen yüzüme karşı.
خلف ظهري وأحيانا في وجهي