"وأحيانا يكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bazen

Bazen suyun rengi sarıdır.. ....Bazen kızıldır..
أحيانا يكون لون الماء أصفر وأحيانا يكون أحمر

Masada Bazen dâhiler olur, Bazen de aptallar...
حسنا، أحيانًا يكون لدينا عباقرة على طاولتنا وأحيانا يكون لدينا حمقى.

Bak, Bazen en iyisi hepsini ortaya koymaktır.
نظرة، وأحيانا يكون من الأفضل لوضعت للتو كل شيء هناك.

Bazen yapamıyorlar zaten.
وأحيانا يكون ذلك صحيحا، فهم لا يستطيعون أداءها

Bazen korkutucu oluyor ama bu önemli değil.
وأحيانا يكون الأمر مخيفا لكن لا باس في ذلك

Bazen tek yarattığın fark budur. Bir birey, bir aile, bir grup insan ve bu önemlidir.
وأحيانا يكون هذا هو الفرق الوحيد الذي نقوم به-- فرد واحد، عائلة واحدة، مجموعة صغيرة من الأفراد-- وجميعا هامة.

Bazen biliyor, Bazen bilemiyor.
وأحيانا يكون محق وأحيانا يكون مخطئ

Bazen de ters biri olabiliyor.
انه قاسى وأحيانا يكون وضيعا

Bazen işte bu kadar kolaydır.
وأحيانا يكون هذا سهلاً

Bazen işe yarar.
وأحيانا يكون أفضل من ذي قبل

Bazen öfke veya korku.
وأحيانا,يكون الغضب أو الخوف

Yapabileceklerini yaparsın ve Bazen..
أنت تفعل ماعليك فعله، وأحيانا يكون...

Bazen Koothrappali oluyor.
أعني، وأحيانا يكون Koothrappali.