| Önce karımı ara ve ona şeyle akşam yemeği yiyeceğimi söyle. | Open Subtitles | قومي أولاً بالإتصال بزوجتي وأخبريها أنني سأتناول العشاء مع.. |
| Etrafta biraz tütsü yakıp moda gir ve ona bunun bu gece ondan uzaklaştığını artık hayatına devam edebileceğini söyle yeter. | Open Subtitles | فقط قومي بالتلويح ببعض البخور في المكان فقط وأخبريها بما تقولين فهذا سيساعدها للتخلص من مخاوفها الليلة |
| Oh Jin Hee'yi arayın ve deyin ki sakın buraya gelmesin. | Open Subtitles | اتصلي بها وأخبريها أن لاتريني وجهها هنا بعد الآن |
| Oh Jin Hee'yi arayın ve deyin ki sakın buraya gelmesin. | Open Subtitles | اتصلي بها وأخبريها أن لاتريني وجهها هنا بعد الآن |
| O yüzden, gidip onu gör ve onu ne kadar çok sevdiğini söyle ve onu hayal kırıklığına uğrattığın için ne kadar üzgün olduğunu söyle. | Open Subtitles | فإذهبي لرؤيتها واخبريها كم تحبينها وأخبريها كم أنتِ آسفه لإحباطها |
| Elimden gelenin en iyisini yaptığımı söyle ve Alo bana yardım etti. | Open Subtitles | أخبريها أنني بذلتُ قصارى جهدي، وأخبريها أن (آلو) ساعدني. |
| ve ona, yeni bir Rudy Vallee plak setim olduğunu söyle. | Open Subtitles | وأخبريها أن لدي دفعة جديدة من تسجيلات (رودي فالي) |
| ve ona geleceğimi söyle. | Open Subtitles | وأخبريها أنني سآتي على الفور |
| Annene benim için günaydın de ve ona iyi tahminler dilediğimi söyle. | Open Subtitles | قولي لأمك صباح الخير نيابة عني وأخبريها أنني أتمنى لها... . |
| Şu kadını ara, Luisa'nın annesini ve ona Luisa'nın karda mahsur kaldığını ve bizim onu almaya gittiğimizi söyle ve ona endişelenmemesi gerektiğini söylememizi istediğini ilet. | Open Subtitles | (إتصلي بتلك السيدة ... والدة (لويزا وأخبريها بأن (لويزا) قد أُحتجزت بسبب الثلوج ونحن ذاهبون لإحضارها |
| Andi ara ve ona gerçeği söyle. | Open Subtitles | أندي) اتصلي بها وأخبريها الحقيقة) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 