"وأخبريه أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söyle
• ve

Ona dedenin burada gömülü olduğunu söyle.
إذهبى وأخبريه أن جدك مدفون هناك وهو سيسمح لك بالدخول

Broussard'ı ara. Hizmetine gerek kalmadığını söyle.
اتصلي بالسيد بروسارد وأخبريه أن خدماته لم تعد مطلوبة

Kaptanı arayıp, ona güvenlik şefinin baygın olduğunu... ve bir yolcunun kayıp olduğunu söyle!
اتصلي بالكابتن وأخبريه أن ضابط الأمن فاقد الوعي,

Normal çıkarsa taburcu edin ve bir kar süpürme aleti almasını söyleyin.
وإن كانت النتائج طبيعية فقومي بتسريحه وأخبريه أن يحضر كاسحة ثلوج

Hep neredeyse çiğ pişiriyor. söyle saplarını kessin.
فهو يعدها شبه ناضجه وأخبريه أن يقطع الأطراف

Eğer arayan olursa, onları geri arayacağımı söyle.
إن إتصل بي أحد أخبريه أني سأعود قريباً وأخبريه أن يتصل مرة أخرى

Sopayı indirip ona telefon aç ve bize olan 6000 dolar borcunu ödemesini söyle.
أنزلي هذا العصى أرفعي الهاتف وأخبريه أن يأتي بسته ألاف التي تدينها

Daisy, Thomas'ı bul ve ona çayın yukarı çıkmaya hazır olduğunu söyle.
ديزي، ابحثي عن توماس وأخبريه أن الشاي جاهز للتقديم

Gözcü ile bağlantı kur. Onun için başka bir görevim olduğunu söyle.
اتصلِ بالمُراقِب وأخبريه أن لديّ مهمة أخرى من أجله

Arayıp gelebileceğini söyle.
ذلك لا يهم ، إتصلي به وأخبريه أن لا مانع

ve elektrikli testeresini de getirmesini söyle her ne kadar bir aptala işkence etmeyi sevsem de, yapacak çok işim var.
وأخبريه أن يحضر منشاره الميكانيكي , لأنني بقدر ماأحبتعذيبأحمق, فلدي الكثير من العمل لفعله.

Bizimle ameliyathanede buluşmasını söyle.
وأخبريه أن يقابلنا في غرفة العمليات حالاً مالذي يجري؟

Telefonunu kaldır ve Randy'ye de kaldırmasını söyle.
ضعي الهاتف بعيداً وأخبريه أن يفعل هذا أيضاً

Küçük kalbimin yarış atı gibi koştuğunu söyle ona.
وأخبريه أن قلبي الصغير يدق بسرعة,بسرعة

Don Calogero'yu davet et ve eşiyle gelmesini söyle.
قومي بدعوة الدون "كولاجيرو" وأخبريه أن يحضر زوجته

- Nerelerdeydin? Hiç önemli değil. Babanı ara ve Jessica'nın geldiğini söyle.
لا يهم ، فقد هاتفي والدكِ ، وأخبريه أن (جيسيكا) عادت للمنزل

Sadece Lux aradı ve eve dönmeni söyledi, diyin.
فقط أخبريه بأن لوكس إتصلت وأخبريه أن يرجع