ويكيبيديا

    "وأخرجك" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Seni
        
    - Seni buradan kurtarmaya çalışacağım. - Acele edin, bayım, lütfen. Open Subtitles يجب أن أحاول وأخرجك من هنا - أسرع، سيدي، رجاءً -
    Ben, yüzde yüz sahibi olmak için buraya geldim, ve Seni kovmaya. Open Subtitles جئت هنا لكى أصبح مئة بالمئة مالك هذه الشركة وأخرجك منها
    -Rub, bilmeni istiyorum, Seni bırakmazlarsa... buradan kaçıracağım. Open Subtitles نعم أردتك أن تعلم أننا إن لم ننجح سأقتحم المكان وأخرجك من هنا
    Yarın avukatımı arayıp, Seni mirasımdan men edebilirim. Open Subtitles يمكن أن أتصل بالمحام صباح الغد وأخرجك من وصيتي
    Onunla gitmek isterdim. Ve Seni tamamen hayatından silerdim. Open Subtitles لطالما أردت أن أخذه وأبتعد وأخرجك من تفكيري
    Oraya gelir, Seni kazarak çıkarır ve söz verdiğin iki milyon, bekle, beş milyonumu alırım. Open Subtitles فسآتى فورا وأحفر وأخرجك وسآخذ المليونان أعنى الخمسة ملايين الخاصة بى
    Seni kelepçelemeli ve kargatulumba bu binadan dışarı atmalıyım. Open Subtitles كان يجب أن أقيدك بالأصفاد وأخرجك من المبنى كالضفدع
    Seni burdan çıkarıcam Open Subtitles لا بأس. سأجلب المساعدة وأخرجك من هنا. أعدك بذلك.
    Her şey bittiğinde de zamanında yapmam gereken şeyi yapacağım. Seni bu şehirden götüreceğim. Open Subtitles وحين ينتهي هذا، فسأفعل ما تعيّن عليّ وأخرجك من المدينة.
    Guillermo beni yirmi dakika içinde aramazsa, aletleri getirip, Seni çıkartırım. Open Subtitles إن لم يتصل بي (غييرمو) بعد 20 دقيقة فسأحضر العدّة وأخرجك
    Seni kıçından tutup çıkaracağım! Open Subtitles سأقوم بسحبك من مؤخرتك وأخرجك بنفسي
    Seni film odasından çıkarıp sahada Red'in arkasında olursun. Open Subtitles .نيابة عنك وأخرجك من غرفة الأفلام تلك " بجانب المدرب " ريد
    Bir bıçak alıp, Seni içimden çıkarıp atacağım. Open Subtitles سأحضر سكين وأخرجك منى
    Seni alıp buradan götürmeye geldim. Open Subtitles لقد أتيت لأجدك وأخرجك من هنا
    Burada neler olduğunu bulacağım ve Seni buradan çıkaracağım. Open Subtitles سأعرف ماذا يجري وأخرجك من هنا
    Ve Seni bugün ülke dışına çıkarabiliriz. Open Subtitles وأخرجك اليوم من البلاد.
    Cidden yani ben kıyıda dikildim, Atlas'ın suya atlayıp Seni kurtarmasını izledim. Open Subtitles بأيسر جزء حقًا، بالنسبة لي كنت أقف على ضفاف الشاطئ عندما قفز (أطلس) وأخرجك
    Beni öldürmek mi? Seni savundum, Seni destekledim! Open Subtitles اخرج من (ويتنبرج) قبل أن أضربك وأخرجك.
    Seninle ilgileneceğim. Seni bu evden çıkarıyoruz, hem de hemen. Open Subtitles -سأعتني بك وأخرجك من هذا المنزل فوراً .
    Dee, gelip Seni alacağım. Open Subtitles -دي) , سأتي وأخرجك)

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد