عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأذا قلت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dersem
| Hayır dersem yaşayacaklar, evet dersem öleceklerdi. | Open Subtitles | أذا قلت "لا" سيعيشون وأذا قلت "نعم" سيلقون حتفهم |
| Sana çekme dersem çekmeyeceksin, kaybol dersem gideceksin.. | Open Subtitles | أذا قلت لكم لا تصورا , هذا يعني لا تصوير وأذا قلت لكم أذهبوا بعيدآ , أعني هذا -هل فهمتم؟ |