| Pazartesi kalkıyorum, masada hazır öğle yemeğimi alıp evden işime gidiyorum. | Open Subtitles | أستيقظ في صباح الإثنين وأجد طعامي على الطاولة وأرحل وأشق طريقي |
| Torbayı alıp gidiyorum ben. | Open Subtitles | أطلق عليه النار سوف آخذ هذا وأرحل من هنا |
| Kabalık yapmak istemiyorum ama Chloe'yi kutlayıp gideceğim. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون وقحاً لكن سأتمنى لكلوي عيد ميلاد سعيد وأرحل |
| Bak, oraya gideceğim, maçı kaybedeceğim ve 10.000 doları kapıp geleceğim. | Open Subtitles | انظري , سأذهب إلى هناك وأخسر القتال وأحصل على العشر آلاف وأرحل |
| İkiyi on geçe orada olmazsan kemiği ve kayıtları çöp kutusuna atıp giderim. | Open Subtitles | وما لم تحضر لدى الـ2: 10، سألقي العظمة والسجلات في ملقى نفايات وأرحل. |
| Şimdi bir kez dediğimi yap ve git. | Open Subtitles | الآن أفعل كما أخبرتك لمرة .واحدة وأرحل الآن |
| Oraya vardığınızda, Helikopteri bulun ve gidin! | Open Subtitles | وعندما تصعد ، إبحث عن الناقِلة وأرحل من هنا |
| O merdivenden in ve defol git evimden! | Open Subtitles | ! انزل عن السلم وأرحل |
| Bu boktan yerden uzaklaşırdım. | Open Subtitles | وأرحل من هذا المكان الضائع. |
| Şimdi ailemi alıyorum ve buradan gidiyorum. | Open Subtitles | الآن سآخد أسرتي وأرحل |
| Böyleyse burada bir saniye bile durmam. Kızları alıp gidiyorum. | Open Subtitles | إذا كان الأمر هكذا لن اجلس دقيقة واحدة هنا سأخذ الفتيات وأرحل |
| Kahve için teşekkür edip tüfeğimi alıp gitmeli miyim? | Open Subtitles | أعلي أن اشكرك على القهوة وأخذ بندقيتي وأرحل ؟ |
| Yaşlı kadın yoluma çıkmadığı sürece ressamı alıp gideceğim. | Open Subtitles | طالما أن السيدة العجوز لن تقف في طريقي فسوف أقوم بأخذ الفنانة وأرحل |
| Her halükarda pılımı pırtımı toplayıp gideceğim. | Open Subtitles | في كلا الحالتين، سيكون عليّ أن أوضب أغراضي وأرحل |
| O orospu çocuğunun adını ağzına alırsan kalkar giderim, sen de sana aldığı yeni kıyafetle bir başına kalırsın. | Open Subtitles | تتحَدثِين عن إبن السافلة هذا سأقوم وأرحل وأترككِ جالسة هنا فى هذه الشتيمة الجديدة إشْتَراكِ |
| Kendim anlarım ve giderim. | Open Subtitles | سأعرف لوحدي وأرحل |
| Shevon ve kızı istiyorum buradan çeker giderim ve sen de bu faaliyeti sonlandırırsın. | Open Subtitles | أريد (شيفون) والفتاة وأرحل من هنا وتغلق هذه العملية |
| Beni görünce ne dedin? " Ne için geldiysen al ve git." | Open Subtitles | قلت لي" إذا كان لديّ شيء أن آخذه وأرحل حتى وإن كان صعباً"؟ |
| Bebegi al, arabayi da al ve git. | Open Subtitles | خذها وخذ السيارة وأرحل |
| Buraya izinsiz giriyorsunuz bayım. Hayvanı bırakın ve gidin. | Open Subtitles | . لقد انتهكتوا دخول ملكية خاصة . سيدي,أترك الحيوان وأرحل |
| - Ne önemi var? Gömleğini al ve defol git! | Open Subtitles | خذ قميصك وأرحل |
| Bu boktan yerden uzaklaşırdım. | Open Subtitles | وأرحل من هذا المكان الضائع. |
| Eşyalarımı topluyorum ve buradan gidiyorum. | Open Subtitles | سأحضر أشيائي وأرحل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 