"وأريدكما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyorum

Telefon açmanızı ve onlara dün gece buradan kimin firar ettiğini söylemenizi istiyorum.
أريدكما أن تتصلا بالهاتف وأريدكما أن تخبروهم من هرب من هنا ليلة البارحة

Pekâlâ, ikinize bir sorum olacak. Ama dürüstçe cevap vermenizi istiyorum.
سأسألكما سؤالاً وأريدكما أن تجيباني بصراحة

Bu ajanın bulunmasını ve iki tarafın birlikte güzelce çalışmasını istiyorum.
أريد العثور على هذا العميل، وأريدكما أن تعملا على ذلك

Bu insanlardan hiçbirini tanımıyorum ve buradan gitmenizi istiyorum.
قد أخبرتُكما بأنّي لا أعرف مَن يكون أيّ مِن هؤلاء وأريدكما أن ترحلا

İkinizide seviyorum Annem olmanızı istiyorum.
أنا أحب كليكما وأريدكما أن تكونا والدّتي

aynı şeyi yapmanı istiyorum.
وأريدكما أن تفعلا نفس الشيء -لنتجنب المشاكل

Yarın gideceğim. İkinizin de orada olmasını istiyorum.
سأسافر غداً وأريدكما أن تكونا هنا

- Ve sizin söylemenizi istiyorum.
وأريدكما أن تغنيان

Ve bana o kişinin hanginiz olduğunu söylemenizi istiyorum.
وأريدكما أن تُخبراني من يكون.

Dingaan ve Cochise'yi alacak ve sizin de onlara katılmanızı istiyorum.
سيحضر (دينغان) وسيحضر (كوتشيس) وأريدكما أن تنضما إليهم

İkinizin de söz vermesini istiyorum.
"وأريدكما أن تعداني..."