| Bırak en azından yıkayıp dikmene yardım edeyim. | Open Subtitles | دعني أنظفك وأساعدك على الأقل في خياطتها. |
| Bırak en azından yıkayıp dikmene yardım edeyim. | Open Subtitles | اسمح لي أن أغسلها وأساعدك في خياطته على الأقل |
| Gelip sana yardım edeyim dedim. | Open Subtitles | ففكرت بأن أأتي إلى هنا وأساعدك.. |
| Sana yardım edeceğim ve buraya almak için elimden geleni yapacağım. | Open Subtitles | لذلك سأبذل قصارى جهدي ، وأساعدك لتشعري بالراحة هنا |
| Seni Carson City'e götürüp prenses " Pee Pee"yi kurtarmana yardım edeceğim. | Open Subtitles | آخذك الى مدينة كارسون وأساعدك لتنقذ الأميرة بيبى |
| Bölgeyi uyuşturmak için. Ben de böylece işlemi izleyip sana yardım edebilirim. | Open Subtitles | لتخدير المنطقة، وبعدها يمكنني مراقبة العمليّة وأساعدك |
| Sonra buraya gelip, sana bizzat yardım ederim. | Open Subtitles | لربما بعد فترة سآت إلى هنا.. وأساعدك بنفسي. |
| Bak ne diyeceğim, burada biraz takılıp sana yardım edeyim. | Open Subtitles | إسمع، سأبقى لبعض الوقت وأساعدك. |
| - Çok zor olmasa gerek. - Yine de kalıp yardım edeyim. | Open Subtitles | هذا لا ينبغي أن يكون صعبا ًجداً - أنا سأبقى وأساعدك على أية حال - |
| Şu eski pantalonu bir sıyırayım da yardım edeyim. | Open Subtitles | سأرفع بنطالي وأساعدك |
| Moe bugün de kapalı, ben de yemek pişirmene yardım edeyim dedim. | Open Subtitles | بما أن حانة (مو) مغلقة مجدداً رأيت أن آتي وأساعدك بالعشاء |
| Bana hava hoş. Seninle gelip cihazı yerleştirmene yardım edeceğim. | Open Subtitles | ليس لديّ مُشكلة مع ذلك، ساذهب معك، وأساعدك على وضع أداة التنصّت. |
| İşte buradayım. Dışarı çıkıp sana yardım edeceğim. | Open Subtitles | لذا ها أنا هنا الآن، ولسوف أخرج وأساعدك. |
| Burada kalıp, temizlemene yardım edeceğim. | Open Subtitles | سوف أبقى ، وأساعدك على التنظيف. |
| Seni oraya götürüp iyileşmene yardım edeceğim. | Open Subtitles | سآخذك إلى هناك وأساعدك على التعافي |
| Buraya gelip sana yardım etmek için yarım gün izin aldım çünkü sen benim arkadaşımsın. | Open Subtitles | لقد أخذتُ نصف اليوم إجازة كي آتي وأساعدك |
| Oğlun numarası çekmende sana yardım etmek isterdim ama şu an ölmek üzereymiş numarası çekmem gerekiyor. | Open Subtitles | وأساعدك أن تدّعي أنكِ ابنكِ لكن يجب أن أذهب وأدّعي أنني احتضر |
| Tekrar iş kurmana yardım eder, ağabeyinin şövalyeliğine destek çıkarım ve Shiring Kontluğu için size yardım ederim. | Open Subtitles | وأساعدك في إعادة إنشاء عملكِ وأدعم لقب فروسية أخاكِ "وطلبه للحصول على لقب حاكم "شايرينج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 