Kanlar içinde öldüğü yere bir mum yaktım. | TED | وأشعلت شمعة في المكان الذي نزف فيه حتى الموت. |
Tuvalet kâğıdını pencereye koyup yaktım. | Open Subtitles | وضعت أوراق المرحاض في النوافذ وأشعلت فيها النار. |
Herkes çıkınca, listeyi küvete atıp yaktım. | Open Subtitles | عندما كان الجميع في الخارج، ألقيت بها في حوض الاستحمام، وأشعلت فيها النار، |
Anısına bir mum yakıyorum ve ruhu için dua ediyorum. | Open Subtitles | وأشعلت شمعة للذكرى و دعيت لروحه |
Onun anısına bir mum yakıyorum ve ruhu için dua ediyorum. | Open Subtitles | وأشعلت شمعة للذكرى و دعيت لروحه |
Kendi saçımı ve kanımı bir hayvan kalıntısına koydum ve yaktım. Boom. Kendi DNA'm ile eşleşti. | Open Subtitles | . وضعت شعري ودميّ على بقايا حيوانٍ ما وأشعلت بهما النّار . فإذا بالحمض النوويّ يعود متطابقاً |
Ona yemek hazırladım, mumlar yaktım, bunu giydim. | Open Subtitles | اعددت له العشاء وأرتديت له هذا، وأشعلت الشمع |