عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وأصدقائكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dostların
-
ve arkadaşların
| Ve senin gerçek dostların sen mutlu olduğunda mutlu olanlardır. | Open Subtitles | وأصدقائكَ الحقيقيون سَيَكُونُوا سعداء بأنّك سعيدة. |
| Sen ve arkadaşların buna epik bir başarı demez miydiniz? | Open Subtitles | أَعْني، لا تَعتقدين بأنّك وأصدقائكَ تدعون هذا بأنها ملحمة ناجحة؟ |
| Sen ve arkadaşların fazla dayanamayacaksınız. | Open Subtitles | أنت وأصدقائكَ سوف لَنْ تتحملوا مدة اطول |