Bir liste yapıp seni de içine koymamı ister misin? Hayır, Randy istemem. | Open Subtitles | أتريد مني أن أصنع قائمة وأضعك بداخلها لا أنا لا أريد ذلك راندي |
seni biraz forma sokalım. Pipeline"a hazırlayalım. | Open Subtitles | وأضعك على تدريب جيد لتستعدي من أجل السباق |
Sana dördüncü katta, kapısız, camsız bir yer bulup seni bir hafta içeri kapatmak istiyorum. | Open Subtitles | شقة بدور رابع بدون مصعد في مكان ما بلا ابواب وبلا نوافذ وأضعك هناك واغلقه عليك لاسبوع |
seni tutup koridora çıkaracağım, sonra geldiğimiz odanın yanındaki bir dolaba koyacağım. | Open Subtitles | سأخرجك. ونذهب إلى آخر الرواق وأضعك بداخل خزانة بجانب الغرفة، من حيث دخلنا |
Dinle, yanına biraz para verip, seni trene bindireceğim. | Open Subtitles | اسمع ، سأعطيك بعض المال وأضعك في قطار لتذهب إلى مكان ما |
Kaçmaya çalışırsan, seni tutuklar, seni nezarethaneye bırakırım ve seni uçağa kelepçelerle bindiririm. | Open Subtitles | لو حاولت الهرب ، سأقبض عليك وأضعك في السجن وآخذك إلى الطائرة مقيداً ، أتفهم؟ |
Boğazını kesip, seni küvete koyar, tüm o hazırladıklarını yer ve yatağında uyurum. | Open Subtitles | سأنحر عنقك وأضعك في مغطس سأتناول طعامك بأكمله وأنام في فراشك، |
Çünkü şimdiyle düğün arasında bir vakit seni kaçıracağım, kamyona atacağım ve partinin olacağı gizli mekana götüreceğim. | Open Subtitles | لأن في بعض الاحيان ، بين الان و حفل الزفاف سأختطفك وأضعك في شاحنة و أذهب بك الي موقع سري لنحتفل مفاجأة |
Gerekirse seni parçalar, poşetleyip spiker koltuğunda tekrar birleştiririm. | Open Subtitles | سوف تعود، حتّى لو اضطررتني أن أقطّعك وأضعك في حقيبة قماشية ثم أُعيد تركيب على طاولة الأخبار |
O yüzden ben gidiyorum, seni yatırma vakti geldi, sorumluluk bunu gerektiriyor. | Open Subtitles | لذا انا سأذهب وأضعك في السرير لأن ذلك من المسؤولية الواجب القيام بها |
Eğer senden bir saçmalık daha duyarsam Kafanı kırarım ve seni o deliğe tekrar götürüp kafanı klozete sokar ve seni öylece orada bırakırım. | Open Subtitles | لو سمعت كلمة آخرى منك .... سأكسر رأسك ... وأضعك فى الحفرة اللعينة |
seni evine götüreyim, yukarı kadar taşıyayım, yatağına yatırayım, iyi geceler öpücüğü vereyim ve sen tam uykuya dalacakken vücudunu tepeden tırnağa yalayayım. | Open Subtitles | سأوصلك الى البيت بالسيارة، أحملك الى الطابق العلوي، وأضعك في السرير... أقبلك ليلة سعيدة،... وبينما تنجرفي الى النوم... |
Geronimo'yu oynarsan canını bağışlar seni başka bir koloniye gönderirim. | Open Subtitles | أنت تلعب دور (جيرانيمو) وسأعفُ عن حياتِك وأضعك بمستعمرة اخرى. |
seni bağlayıp, Land Rover'ın arkasına kilitleyeceğim. | Open Subtitles | اقيدك وأفقدك الوعي وأضعك بمؤخرة السيارة |
Şu ayakkabılarını çıkarıp seni yatağa yatıralım. | Open Subtitles | دعيني أخلع حذائيك وأضعك في السرير. |
Çarkların çalışmasına biraz destek olup ve seni okula kabul ettiririm. | Open Subtitles | وكما تعلم، أسهل الأمور وأضعك في الجامعة |
Geronimo'yu oynarsan canını bağışlar seni başka bir koloniye gönderirim. | Open Subtitles | أنت تلعب دور (جيرانيمو) وسأعفُ عن حياتِك وأضعك بمستعمرة اخرى. |
Hafızanı silip, seni normal seyrine bırakacağım. | Open Subtitles | سأمحو ذاكرتك وأضعك على المسار الصحيح. |
Gerçekten içimi rahatlatmak istiyorsan, seni, Aberdeen istasyonuna götürüp... kuzeye giden bir trene koymama izin ver. | Open Subtitles | لو كنتَ تريد إراحتي حقا دعني أوصِلُك إلى محطة أبردين) للقطارات) وأضعك في قطار متجهٍ إلى الشمال |
Ya elbiselerini bana verirsin ben de seni arabanın bagajına tıkarım. | Open Subtitles | وأضعك في صندوق هذه السيارة |