"وأضعه" - ترجمة من عربي إلى تركي

• koyarım
• koyacağım

Ya da daha iyisi, seni vururum ve kasayı bagaja koyarım.
أو من الأفضل، أطلق النار عليك... وآخذ الصندوق وأضعه فى السيارة

Her sabah kalktığımda cebime koyarım, şükrettiklerimi düşünürüm,
لذلك، فعندما أستيقظ كل صباح آخذه من المنضدة وأضعه في جيبي وأراجع الأمور التي أنا شاكر لأجلها

Duygularımın yoğunlaştığını hissettiğimde, boş bir kutu düşünürüm ve hislerimi o kutunun içine koyarım.
حينما أشعر أن عواطفي , ستُسيطر عليّ , أتخيّل ببساطة صندوقاً خالياً وآخذ ما أشعر به وأضعه , في ذلك الصندوق

Minik Serçe, benim pencere kenarından alıp odama koyacağım yuvasında uyuyacak!
بل ستنام في عشها الذي سأحضره من على عتبة النافذة وأضعه في غرفتي

Ve bir yarısını alacağım, tamam mı, ve bir varile koyacağım ve dolabın diğer yarısını da tüm parçalarıyla alacağım ve başka bir varile koyacağım, tamam mı?
و سآخذ النصف الأول وأضعه في برميل وسآخذ النصف الثاني من الخزانة بكل قِطَعه,وأضعه في برميل آخر

Abartılacak bir şey yok. Alırım ve evde güvenli bir yere koyarım.
إنه ليس بالأمر الضخم ، سوف أخذه للمنزل وأضعه بمكان آمن

Lapa yapar çöpün yanına koyarım, acıkırsan yersin.
سأطحن بعضاً منه وأضعه على الأرض بجوار القمامة إذا أحسست بالجوع

Böyle bir şey çıkarıp nazikçe üstüne koyarım.
أنا أحصل على شيء كهذا وأضعه عليه برفق

Ben de boğazımı keser youtube'a koyarım
سوف أشق حلقي وأضعه على اليوتيوب

Daireye döner ve yerine koyarım.
إلى المنزل وأضعه هناك

Normal prezervatif alırım ve bunları Magnum kutusuna koyarım.
أشتري واقي ذركي عادي، وأضعه في علبة واقي (ماغنوم).

"Tamam, bunu plastik bir çantaya koyacağım ve dışarı çıkıp bir çukur kazıp, onu da içine koyacağım."
قلت لنفسي: "حسنا، سأضعه في كيس من البلاستيك، وآخذه للخارج وأحفر حفرة وأضعه فيها ".

Beynimi kafatasımdan söküp, dolabıma koyacağım.
أنزع دماغي من جمجمتي وأضعه في درج

Bunu eve götürüp yatağına koyacağım.
سآخذ هذا للمنزل وأضعه في فراشك

Bir kâğıda yazıp zarfa koyacağım.
سأكتب جنس الجنين وأضعه في مغلف