Onu, elinde alır, koca götüne sokar ve o siktiğimin tetiğini sarjör boşalana kadar çekerim! | Open Subtitles | سوف آخذه منك وأضعه في مؤخـّرتك وأضغط الزناد حتـّى يصدر صوت، كليك |
Sinyali yakaladım ve şu anda vektörleri daraltıyorum ve elimin vasıtasıyla yerlerini saptamak için verileri aktarıyorum. | Open Subtitles | لقد التقطت الإشارة حاليا وأثلث الناقلات وأضغط البيانات لكي أجعلها واحدة من مهامي اليدويّة |
Sadece parayı atın ve düğmeye basın, erkeklerin yaptığı gibi. | Open Subtitles | فقط ضع نقودك فيها وأضغط الزر, كما يفعل الأخرون |
Başını bu şekilde birkaç derece eğiyorum atardamardaki sıkışma için bu noktalara basınç uygulayıp, ve iyi geceler diyorum, Tom Thorne. | Open Subtitles | . سأثني رأسك لعدة درجات بهذه الطريقة وأضغط على تلك النقاط هنا لأعرقل الشريان |
Ben sadece soruları okurum ve butonlara basarım. Tamam mı? | Open Subtitles | أنا فقط أقرأ الأسئلة وأضغط الأزرار |
Geri dönüp kötü polisi oynayacağım ve onları inandıracağım. | Open Subtitles | ...سوف أعود وألعب دور الشرطي السيئ، وأضغط عليهم |
Sertçe içeri gireceğim, seni üstünden çekeceğim ve telsizle haber vereceğim. | Open Subtitles | سوف آتي بقوة أسحبك منه وأضغط المذياع |
Sonra fark ettim ki onları sıktıkça sıktıkça ve sıktıkça her zaman daha fazlasını verdiler. | Open Subtitles | وثم أكتشف حينما أضغط عليهم وأضغط وأضغط |
(Kahkaha) Evet, Depressio' dayım ve Amazonis' e gitmek istiyorum. Mars haritasını takıyorum, düğmeye basıyorum ve işte yol tarifi. | TED | (ضحك) نعم، أنا في "الإكتئاب"، وأريد الذهاب إلى "أمازونيس" لذلك أوصله بخريطة المريخ، وأضغط الزر وتلك هي إتجاهاتي. |
Sadece klibi seyredin. Jeriko'yu kimin öldürdüğünü bilmek istiyor musunuz... o halde hemen bir yere geçin ve "play" e basın. | Open Subtitles | (أتريد أن تعرف من قتل (جيركو فذهب إلى ذلك الحمام وأضغط زر التشغيل |
Silahı ağzına daya ve tetiği çek! | Open Subtitles | ضعها في فمك وأضغط على الزناد |
(Kahkahalar) Bu yüzden telefonumu çıkarıp kayıt tuşuna dokunmak ve bir konserdeymişim gibi önüme koymak istemiyorum, tıpkı konsere giden bir hayran gibi. | TED | (ضحك) في هذه الحالة، أرفض إخراج هاتفي المحمول وأضغط على زر التسجيل وأوجهه إليّ كأنّني في حفلة موسيقية، كـمعجب في حفلة موسيقيّة. |
Kolunu şu alttaki yuvadan kaydır ve g-14'e bas. | Open Subtitles | وأضغط الزر "جي - 14". |
Evet. İçeri girerim ve düğmeye basarım. | Open Subtitles | - ثم أدخل وأضغط على الزر |
ve tıkle. | Open Subtitles | وأضغط |
Terle ve sık yapacaktı. | Open Subtitles | وأضغط |